resplandores

resplandor

Popularity

4,000+ learners.

Algunos pacientes pueden experimentar halos, resplandores o destellos visuales.	Some patients may experience visual halos, glare or starbursts.
Todo lo que vi fueron resplandores en la oscuridad.	All I saw were flashes in the dark.
También pueden producir llamas, resplandores u otros efectos para atestiguar su presencia.	They can also produce flames, sparks or other effects to certify their presence.
Los últimos movimientos de agonía lo redujeron a chispas y resplandores.	His last throes splintered it to sparks and gledes.
Se producen pequeños resplandores al mover la piedra).	Small to move the stone glows occur).
Barrer los resplandores sobre las laderas y la madreselva salvaje sospecha el aire.	Broom blazes upon the hill-sides and wild honeysuckle scents the air.
Alrededor de la cabeza de San José, también había muchos resplandores, muchos rayos luminosos.	Around the head of Saint Joseph also had many flushes, many light rays.
A pesar de que está destinado a reducir resplandores del sol en la pantalla.	Even though it is meant to reduce glares from the sun on the display.
El horizonte del mundo se ha iluminado con los resplandores de esta Grandísima Revelación.	The world's horizon is illumined by the splendors of this Most Great Revelation.
El horizonte del mundo se ha iluminado con los resplandores de esta Grandísima Revelación.	The world's horizon is illumined by the splendours of this Most Great Revelation.
Y mientras habitan esta noche dialogante, comienzan los primeros resplandores del día.	And while they inhabit this night of dialogues, the first rays of the day arrive.
Preciosos resplandores dorados caracterizan la lámpara de suspensión Allegretto Assai: una joya de diseño contemporáneo.	A precious golden glow distinguishes the Allegretto Assai suspension lamp: a contemporary design gem.
Si el espejo no está perfectamente limpio, su imagen tendrá todo tipo de cortes y resplandores.	If the mirror is not perfectly clean, your image will have all kind of cuts and glares.
Previene resplandores y reflejos.	Prevents glare and reflections.
Hemos eliminado todos los resplandores y los gradientes que se encuentran en los botones dentro del cromo.	We removed all the glows and gradients found on buttons within the chrome.
Se sabían esmaltar, platear, dorar o incrustar pequeños resplandores de piedras preciosas y semipreciosas.	One could enamel, silver plate, gild or encrust with small glares of precious stones and semi-precious.
Por ejemplo, los estallidos de rayos gamma aparecen como resplandores repentinos que duran solo unos segundos.	Gamma-ray bursts, for example, appear as sudden bright flashes that last just a few seconds.
Recuérdate que hay en la Tierra resplandores que amenazan, perturban, confunden y anuncian devastación.	Remember that, on Earth, there are lights which threaten, disturb, confuse and announce utter downfall.
Los últimos resplandores del día no nos dejaban quitar la vista del mar Argentino.	The last gleams of the day would not let our eyes apart from the Argentinian sea.
En el jardín de fuego se congregan a la luz de las estrellas los resplandores de las llamas.	In the firegarden, glowing fires are joining the twinkle of stars.