respirar tranquilo

Translator
Examples

Entonces ¿crees que puedo respirar tranquilo?	So, you think I can exhale?
Entonces ¿crees que puedo respirar tranquilo?	So, you think I can exhale?
Además, un filtro de carbono activo le protege de los gases nocivos o los malos olores, para que puedas respirar tranquilo, literalmente.	An active carbon filter also protects you from harmful gases and unpleasant odours—so you can breathe in and out, happily and healthily.
Además, un filtro de carbono activo le protege de los gases nocivos o los malos olores, para que pueda respirar tranquilo, literalmente.	An active carbon filter also protects you from harmful gases and unpleasant odours—so you can breathe in and out, happily and healthily.
La gente siempre dice que el café deshidrata el cuerpo, pero si eres un amante del café puedes respirar tranquilo: el café no te va a robar todo el agua del cuerpo.	People are always saying that coffee dehydrates the body, but coffee lovers can relax: coffee isn't going to drain your body of water.
Puedo respirar tranquilo ya que sé que el tumor es benigno.	I can breathe again now that I know the tumor is benign.
Casinos de Las Vegas son áreas donde se puede respirar tranquilo y divertirse.	Las Vegas casinos are areas where you can breathe easy and have fun.
De momento, si utilizas alguno de estos programas, puedes respirar tranquilo.	For the moment, if you use any of these programs, you can breathe easy.
Casinos de Las Vegas son áreas donde se puede respirar tranquilo y divertirse.	Las Vegas casinos are spots where you can unwind and enjoy yourself.
Sí, no, puedes respirar tranquilo.	Yeah, no, you can breathe easy.
Gracias a Dios volvió a casa, finalmente puedo respirar tranquilo y ahora esto.	I finally get a chance to exhale, and now this.
Casinos de Las Vegas fils áreas donde se puede respirar tranquilo y divertirse.	Las Vegas casinos are places where you can unwind and be entertained.
Casinos de Las Vegas fils áreas donde se puede respirar tranquilo y divertirse.	Las Vegas casinos are spots where you can cool off and have fun.
Y ahora puedo respirar tranquilo.	And I can breathe easy.
Voy a tener que dejar el país si quiero respirar tranquilo.	I'm going to have to leave the country if I ever want a breath of air.
Trata de respirar tranquilo.	Try to breathe easy.
Sin embargo, puede respirar tranquilo.	However, breathe easy.
¡En este aspecto puede respirar tranquilo!	You can breathe easy here!
La gente dijo que les parecía bien la venganza, porque hace sentir bien, que puede respirar tranquilo.	People said that they thought revenge was good, it makes you feel better and you feel like you could breathe easier.
Con los nazis controlados y los comunistas amedrentados por sus últimas derrotas en la calle, Müller parece respirar tranquilo.	With the Nazis under control and the comunists scared due their last defeats at the streets, it seems that Müller can breathe untroubled.