resort to violence

Translator
Examples

That Georgia has threatened to resort to violence is also unacceptable.	Asimismo resulta inaceptable que Georgia haya amenazado con recurrir a la violencia.
He was compelled to resort to violence.	Él se vio obligado a recurrir a la violencia.
I hope they don't resort to violence to accomplish their goals.	Espero que ellos no recurran a la violencia para conseguir sus objetivos.
It is sometimes acceptable to resort to violence.	A veces es aceptable recurrir a la violencia.
A considerable leap is required to resort to violence.	Hay que dar un salto considerable para recurrir a la violencia.
We should not resort to violence.	No debemos recurrir a la violencia.
You must never resort to violence.	Nunca debes recurrir a la violencia.
Don't resort to violence.	No recurras a la violencia.
They both resort to violence, which perpetuates the impasse.	Ambas partes recurren a la violencia, lo que hace que continuemos en un callejón sin salida.
Lucas is ready to resort to violence in order to get what he wants.	Lucas está dispuesto a recurrir a la violencia con el fin de conseguir lo que quiere.
It strongly urges the two countries not to resort to violence, to cease all hostilities and to resume negotiations.	Pide firmemente a los dos países que no recurran a la violencia, cesen todas las hostilidades y reanuden las negociaciones.
The other very serious blight that causes this problem is the excessive resort to violence, and that is increasing tremendously around the world.	La otra plaga muy grave que causa este problema es el uso excesivo de la violencia, que va en aumento enormemente en todo el mundo.
That is why we must do everything in our power to bring an end to the despair that has driven them to again resort to violence.	Tenemos que hacer todo lo posible por acabar con la desesperación que les ha llevado a recurrir a la violencia.
Above all, it is essential to be able to understand the social, family, economic or even religious reasons why individuals lose control and resort to violence.	En primer lugar hay que de comprender las razones sociales, familiares, económicas o incluso religiosas por las cuales los individuos pierden el control y recurren a la violencia.
Governments very often seek to influence the media, but when they resort to violence and the use of force they must be opposed with exceptional determination.	Es muy frecuente que los gobiernos traten de influir sobre los medios, pero cuando recurren a la violencia y al empleo de la fuerza hay que hacerles frente con total determinación.
- (NL) Une fois n'est pas coutume, this is a very even-handed resolution that deserves all our support because it clearly asks both parties in the conflict not to resort to violence.	- (NL) Une fois n'est pas coutume, esta es una resolución muy imparcial que merece todo nuestro apoyo porque pide claramente a ambas partes que no recurran a la violencia.
We would have expected you to be just as critical of those left-wing revolutionaries who use force as we are against those on the right who resort to violence.	Nosotros habríamos deseado que se pronunciase contra esos revolucionarios de izquierdas en términos tan críticos como lo hizo en contra de quien ejercen la violencia desde la derecha.
In our previous resolution, we called on the two sides, the government majority and the opposition, not to resort to violence, so that the electoral campaign could take place under the best possible conditions.	En nuestra resolución anterior pedíamos ya a los dos partidos, a la mayoría gubernamental y a la oposición, que no cedieran a la violencia, para que la campaña electoral se desarrollase en las mejores condiciones posibles.
A split in the ruling party in Nigeria, the absence of economic improvements and the persistence of poor living conditions have made people increasingly willing to resort to violence, thus creating a breeding ground for political extremists.	Una escisión dentro del partido del gobierno de Nigeria, la ausencia de mejoras económicas y la permanencia de pésimas condiciones de vida entre la población han provocado una creciente predisposición a la violencia que está preparando el terreno a los extremistas políticos.
They really mustn't resort to violence.	En serio, no deben recurrir a la violencia.