resonate

The speech resonated within the country and the neighboring region.	El discuso resonó dentro del país y la región vecina.
This Constitution has resonated in unexpected and unanticipated ways.	Esta Constitución ha resonado de modos inesperados y no anticipados.
She talked about embracing change and this immediately resonated with me.	Ella habló de aceptar el cambio y esto inmediatamente resonó conmigo.
There was so much humanity, and that really resonated with me.	Había tanta humanidad, y eso realmente se quedó conmigo.
The revelation's reference to Moses likely resonated with him.	La referencia de la revelación a Moisés probablemente resonó con él.
Wailing and odyrmos resonated in the chaotic halls of palaces.	Lamentaciones y el lamento resonó en las salas de los palacios caóticas.
Sure, his writing style resonated with the people.	Por supuesto, su estilo de escritura resonó en la gente.
That concept resonated with me, and it has guided my career path.	Ese concepto hizo eco en mí y ha guiado mi carrera.
Which was very controversial, but it resonated with a lot of people.	Lo cual era muy controversial pero resonó en mucha gente.
The button campaign has resonated in other ways as well.	La campaña también ha resonado de otras maneras.
Each person created an image of a man that resonated.	Cada persona se hizo una imagen de un hombre con el cual resonaba.
That's what resonated in my mind.	Eso es lo que resonó en mi mente.
The goal here is to find content that has already resonated with people.	El objetivo es encontrar contenido que ya ha resonado con las personas.
And their views have resonated with the voters.	Y sus declaraciones han resonado en los votantes.
I want to share two examples that really resonated.	Me gustaría compartir dos de esos ejemplos que realmente tuvieron resonancia.
It seems to have resonated with everyone around here.	Parece que ha resonado en todos aquí.
Very wise words have resonated strongly among users of Google Maps.	Palabras muy acertadas que han resonado con fuerza entre los usuarios de Google Maps.
Which of Blade Runner's themes most resonated for you, personally?	Personalmente ¿cuál de los temas de Blade Runner resonó más para usted?
You would automatically be drawn to the one that resonated to your vibrations.	Ustedes automáticamente serán atraídos a aquella que resuene con sus vibraciones.
I resonated with their concerns and enjoyed the time we would spend together.	Me identificaba con sus preocupaciones y disfrutaba el tiempo que pasábamos juntos.