resolver un problema

to solve a problem

Tu producto está diseñado para ayudar a resolver un problema.	Your product is designed to help solve a problem.
Utilice lámparas mate nos permite resolver un problema similar.	Use matte lamps allows us to solve a similar problem.
El primer paso para resolver un problema es reconocerlo, amigo.	First step in solving a problem is recognizing it, buddy.
Cuando la mejor manera de resolver un problema no es evidente.	When the best way to resolve an issue isn't obvious.
Antes de resolver un problema hay que entender el problema.	Before solving a problem you have to understand the problem.
Si no puede resolver un problema, dormir en ella.	If you can't solve a problem, sleep on it.
Pero estás aquí para resolver un problema muy serio.	But you're here to solve a very serious problem.
¿Están tratando de resolver un problema que no necesita resolver?	Are they trying to solve a problem that doesn't need solving?
No utilices declaraciones negativas cuando estés tratando de resolver un problema.	Don't use negative statements when you're trying to solve a problem.
El primer paso para resolver un problema es comprender los datos.	The first step in solving a problem is understanding the data.
Si tu mercado objetivo pudiera resolver un problema, ¿cuál sería?	If your target market could solve one problem, what would it be?
Es como contratar a un sicario para resolver un problema.	It is like hiring a hit man to solve a problem.
Debemos resolver un problema y debe ser ahora mismo.	We must resolve a problem and must be now.
El mejor momento para resolver un problema es antes de que ocurra.	The best time to solve a problem is before it happens.
Es como pagar a un sicario para resolver un problema.	That is like hiring a hitman to resolve a problem.
Pero es difícil resolver un problema que casi nadie ve.	But it's hard to solve a problem that almost no one sees.
Iba a resolver un problema que lo estaba incomodando.	He went to solve the problem that was bothering him.
Objetivo: Demuestra perseverancia y creatividad para resolver un problema.	Milestone: Demonstrates some persistence and creativity in solving a problem.
Si no puedes resolver un problema, no lo agraves.	If you can't solve a problem, don't aggravate it.
El técnico podría necesitar privilegios de administrador para resolver un problema.	Your technician may need administrative privileges to solve a problem.