resistor

Translator
Examples

También tenemos cada resistor restando 55V (para un total de 3.1).	We also have each resistor subtracting 1.55V each (for a total of 3.1).
Y un resistor se utiliza como calentador.	And a resistor is used as a heater.
Un resistor de límite del contraluz también se incluye en el paquete.	A backlight current limit resistor is also included in the package.
El cálculo de la valor del resistor del Circuito Eléctrico se vuelve más fácil aquí.	Calculation of Electrical Circuit resistor value is made easier here.
Seleccione NO (No) para usar el resistor de terminación externo.	Select NO to use external termination resistor.
El voltaje de salida se puede ajustar hacia arriba o hacia abajo con un resistor externo.	Output voltage can be adjusted up or down with an external resistor.
Cuando el 4 mA fluye a través de un resistor de 100Ω, él caerá 0,4 voltios.	When 4 mA flows through a 100Ω resistor, it will drop 0.4 volts.
Seleccione YES (Sí) para usar el resistor de terminación interno de la MX FF.	Select YES to use MX FF internal termination resistor.
El módulo incluye un resistor del ohmio de 10 K, tan ningunas piezas adicionales necesarias.	The module includes a 10 K Ohm resistor, so no additional parts needed.
Disipación de potencia por un resistor.	Dissipation of power by a resistor;
Un resistor del calentador.	A heater resistor.
Por ejemplo, dos resistores idénticos en paralelo proporcionan ½ de la resistencia total de un solo resistor.	For example, two identical resistors in parallel provides ½ the total resistance of one resistor alone.
La máxima longitud de cable puede ser simulada al colocar un resistor variable óhmico en las seis líneas.	The maximum cable length can be simulated by putting variable ohmic resistors in all six lines.
El resistor incorporado de descarga.	Built-in dumping resistor.
Por el cual en respuesta a cada resistor es individualmente, los costes de mantenimiento pueden reducirse al mínimo los posibles.	Whereby in response to each resistor is individually, prospective maintenance costs can be minimized.
Por eso el resistor es un componente fundamental para limitar y estabilizar la corriente en un sistema.	This is why the resistor is a fundamental component that limits and stabilizes the current in a system.
Si no quiere un resistor que varía mucho con el tiempo o la temperatura, ya que afectará su exactitud.	You don't want a resister that fluctuates much with time or temperature, as it will affect your accuracy.
Ya sea que necesite alta potencia o una resistencia minúscula, minimizaremos la impedancia en el proceso de selección del resistor.	Whether you need high wattage or minuscule resistance, we will minimize impedance in the resistor selection process.
Si no es necesario emplear un compensador, un resistor fijo puede ser instalado en los terminales del compensador de temperatura.	If no compensator is needed, a fixed resistor can be installed across the temperature compensator terminals.
El resistor de 220K en el MAX903 evita la influencia del ruido a un cierto grado proporcionando una regeneración positiva.	The 220K resistor on the MAX903 avoids the influence of noise to some degree by providing a positive feedback.