resistirse a

Dictionary
Examples

Nadie puede resistirse a fotografiar la belleza de su mercado.	No one can resisting photographing the beauty of this market.
Nadie puede resistirse a una deliciosa hamburguesa de tocino deBurgermeister.	No one can resist a delicious bacon burger from Burgermeister.
Tratar de resistirse a comprar en las falsas distracciones materialistas.	Try to resist buying into the false materialistic distractions.
La gente no pudo resistirse a las tentaciones del poder.	The people could not resist the temptations of power.
¿Quién puede resistirse a esos lindos rostros y poco húmedo narices?	Who can resist those cute little faces and wet noses?
Ella, como yo, no resistirse a los encantos de este hombre.	She, like me, do not resist the charms of this man.
Y usted debe obedecer las leyes, en lugar de resistirse a ellas.	And you should obey these laws, rather than resist them.
Nadie es capaz de resistirse a propuestas así de atrevidas.	No one is able to resist proposals so daring.
Ella es tan fascinante que simplemente no pueden resistirse a ella.	She is so fascinating that they simply can not resist her.
Las mujeres no pueden resistirse a un hombre en piel compasivo real.	Women can't resist a man in real compassionate fur.
¿Quién puede resistirse a su clásico turrón de barquillos o yema quemada?	Who can resist his classic wafer nougat or burnt yolk?
¿Cómo van los terroristas a resistirse a las sirenas?	How will the terrorists be able to resist the mermaids?
Nadie puede resistirse a su planteamiento cuando está a bordo.	No one can resist your approach when you're on.
Se parece resistirse a la interpretación y también restricciones de esteroides dentales.	It appears to resist the interpretation and also limitations of dental steroids.
Al entrar en el juego, usted será capaz de resistirse a ellos.	Going into the game, you will be able to resist them.
¿Cómo podía un hombre joven resistirse a tal lavado de cerebro?	How could a young man resist such brainwashing?
Los detenidos fueron acusados de resistirse a la autoridad.	The detainees were accused of resisting the authorities.
Luego cayó al suelo, incapaz de resistirse a un poste de telégrafo.	Then he fell down, unable to resist a telegraph pole.
¿Quién puede resistirse a un clásico Magnum a estas alturas de verano?	Who can resist a classic Magnum at this stage of summer?
Mira quien no podría resistirse a un romance épico.	Look who couldn't resist an epic romance.