resistencia aerodinámica

Dictionary
Examples

Conducir lentamente-la resistencia aerodinámica aumenta si usted conduce rápido.	Drive slowly-Aerodynamic drag increases if you drive fast.
Reduce la resistencia aerodinámica y mejora la eficiencia.	Reduces air resistance and increases efficiency.
A medida que aumenta la velocidad, la resistencia aerodinámica también aumenta.	As speed rises, aerodynamic drag increases to the power of three.
Todos los ciclistas combaten contra él, ya que la resistencia aerodinámica aumenta al cuadrado de la velocidad.	Every cyclist fights it, since drag increases with the square of speed.
apéndice 1 del anexo VIII, por lo que respecta a la resistencia aerodinámica,	Appendix 1 to Annex VIII as regards air drag;
apéndice 2 del anexo VIII, por lo que respecta a la resistencia aerodinámica,	Appendix 2 to Annex VIII as regards air drag;
apéndice 8 del anexo VIII, por lo que respecta a la resistencia aerodinámica,	Appendix 8 to Annex VIII as regards air drag;
El bolsillo inflable sobre los hombros del piloto, reduce la resistencia aerodinámica del torso del piloto.	Inflatable pocket on shoulders decreases pilot's drag.
Este accesorio posibilita reducir considerablemente la resistencia aerodinámica y, con ello, el consumo de combustible de todo el tren.	The cladding can considerably reduce air resistance and, therefore, the fuel consumption of the entire vehicle.
Asegura un nivel de ajuste estable de resistencia aerodinámica del mínimo al máximo, incluso en el nivel cercano al frenado máximo.	Ensures stable level drag adjustment from minimum to maximum, even at the level close to maximum braking.
Estas llantas de 30 mm de alto son la mezcla perfecta de baja resistencia aerodinámica y excelente estabilidad en presencia de viento cruzado.	These 30 mm deep rims offer the perfect mix of low drag and excellent crosswind stability.
el apéndice 5 del anexo VIII, por lo que respecta al concepto de familia a efectos de la determinación de la resistencia aerodinámica.	Appendix 5 to Annex VIII as regards the family concept for the purposes of determining air drag.
Los espejos retrovisores exteriores no solo reducen la resistencia aerodinámica, sino también el ruido del viento, permitiendo un entorno extremadamente silencioso para todos.	The exterior rearview mirrors not only reduce drag, but also wind noise, making for an extremely quite environment for all.
El chasis adopta los carenados de la última homologación de KG, el modelo 506, pensado para mejorar el coeficiente de resistencia aerodinámica.	The chassis has the fairings of the latest approval by KG, the 506 model, designed to improve drag coefficient.
Sus alas incorporan la tecnología winglets que tiene la función de reducir la resistencia aerodinámica de las alas en vuelo.	This airplane uses the winglet technology, which has the function of improving wing aerodynamics by reducing drag during the flight.
Sus alas incorporan la tecnología winglets que tiene la función de reducir la resistencia aerodinámica de las alas en vuelo.	The airplane uses the winglet technology, which has the function of improving wing aerodynamics by reducing drag during the flight.
Muchos hidrometeoros tienen un eje más grande horizontal debido al coeficiente de resistencia aerodinámica del aire mientras caen (las gotas de agua).	Droplets of falling liquid water tend to have a larger horizontal axis due to the drag coefficient of air while falling (water droplets).
Con un stack más alto, el torso y las piernas quedan más expuestos, causando mayor presión y contribuyendo a un aumento de la resistencia aerodinámica en general.	With taller stack height, the torso and legs are exposed, causing a back-pressure and contributing to increased overall drag.
Las estrechos brazos de la horquilla reducen la resistencia aerodinámica y aportan flexión vertical para filtrar las vibraciones e imperfecciones de la carretera a altas velocidades.	The narrow fork blades reduce drag and provide vertical compliance to filter out vibrations and road imperfections at high speeds.
Mientras que la resistencia a la rodadura aumenta a una proporción constante, la resistencia aerodinámica aumenta espectacularmente a medida que aumenta la velocidad de marcha.	While rolling resistance increases at a constant rate, air resistance increases dramatically as your km/h ticks up.