resign

Bill takes his place when this man resigns from the club.	Bill toma su lugar cuando este hombre renuncia al club.
If an employee resigns, the law requires four weeks notice.	Si un empleado renuncia, la ley requiere de cuatro semanas de anticipación.
Nikesh Arora resigns as president of Softbank.	Nikesh Arora dimite como presidente de Softbank.
If no one resigns, the company will make the decision.	Si nadie renuncia, será la empresa la que tome la decisión.
The game is won by the player whose opponent declares he resigns.	La partida es ganada por el jugador cuyo adversario declara que abandona.
Conrad Hilton resigns his presidency to become chairman.	Conrad Hilton renuncia a su presidencia para convertirse en director general.
Come on, no-one resigns from what we do.	Venga, nadie puede dimitir de lo que hacemos.
After parliamentary elections the Government resigns.	Después de las elecciones parlamentarias el Gobierno dimite.
Bolivar, ill and tired, resigns from Presidency.	Bolívar, enfermo y agotado, renuncia a la Presidencia.
At the end of those first two weeks, not one person resigns.	Al final de las dos semanas, nadie renuncia.
Dr Martyn Forrest resigns as Vice-Chancellor.	El Dr. Martyn Forrest dimite como rector.
Such a life is a chain of suffering, of successive failings and resigns.	Semejante la vida es una cadena de sufrimientos, de fracasos sucesivos y resignaciones.
Professor Bernard Moulden resigns as Vice-Chancellor.	El profesor Bernard Moulden dimite como rector.
And by the way, DEMAND that Sobella resigns.	Y, a propósito, EXIJAN que Sobella dimita.
J. Kermit Campbell resigns as CEO.	J. Kermit Campbell renuncia a su puesto de Director General.
Well, technically, when the president resigns the runner -up takes power.	Bueno, técnicamente, cuando el presidente abandona el poder es para el aspirante.
The Cabinet of Ministers resigns when a new Oliy Majlis is elected.	El Consejo de Ministros presenta su renuncia ante el nuevo Oliy Maylis elegido.
I give her a week before she resigns.	Le doy una semana para que renuncie.
You are offered to follow the footsteps of a famous detective who resigns his position.	Le ofrecen para seguir los pasos de un detective famoso que dimite su posición.
Klein will go; Trustee Ramirez resigns in first month on the job →	Klein va; Ramirez administrador dimite en el primer mes en el trabajo →