residir en

Los participantes pueden residir en cualquier parte del mundo.
Participants can reside anywhere in the world.
Solo puede residir en el corazón que ha cesado toda condenación.
It resides only in the heart that has ceased from all condemnation.
Una persona puede, y a menudo lo hace, residir en etiquetas contradictorias simultáneamente.
An individual can, and often does, inhabit contradictory labels simultaneously.
Entre 200 y 2.100 personas pueden residir en cada uno.
Between 200 and 2,100 people might reside in each.
Podrá residir en España y desplazarse por toda Europa(territorio Schengen).
You can reside in Spain and travel throughout Europe (Schengen territory).
Por lo tanto, su reproductor debe residir en una URL segura (https).
Therefore, your player must reside on a secure (https) URL.
Todos los miembros de la junta deben residir en Finnmark.
All the board members must be resident in Finnmark.
¿Quieres residir en Andorra y gozar de innumerables beneficios?
Do you want to live in Andorra and enjoy countless benefits?
Las bases de datos pueden residir en una o varias máquinas.
The databases can reside on one or more machines.
Los archivos de licencias deben residir en su ubicación predeterminada.
License files must reside in their default location.
Es fácil residir en Florencia en tiempos de paz.
It is easy to be for Florence in times of peace.
Los accionistas pueden ser de cualquier nacionalidad y pueden residir en cualquier lugar.
Shareholders can be of any nationality and may reside anywhere.
El placer de residir en un hogar con encanto.
The pleasure of live in a charming home.
¿Qué ventajas y desventajas tiene residir en una ciudad?
What are the advantages and disadvantages of residing in a city?
La partición /boot no puede residir en un grupo de volúmen LVM.
The /boot partition may not reside on an LVM volume group.
La partición /boot no puede residir en un grupo de volúmenes LVM.
The /boot partition may not reside on an LVM volume group.
¿Cuánto tiempo debo residir en los Estados Unidos?
How long must I reside in the United States?
Ellos vienen a nuestras vidas y residir en la memoria con sus superpoderes.
They come into our lives and reside in memory with his superpowers.
¿Cómo puede la autoridad residir en un libro?
How can authority reside in a book?
Los ciudadanos estonios tienen un derecho subjetivo a residir en Estonia.
An Estonian citizen has a subjective right to reside in Estonia.
Word of the Day
sleepyhead