reservar

to book

to reserve

¿Veremos mañana si la situación nos reservará algunas sorpresas?	Will we see tomorrow if the situation will reserve some surprises?
Realice su elección, Tours in Provence reservará su mesa.	Take your choice, Tours in Provence reserves your table.
La mejor recepción se reservará un alojamiento de calidad.	The best reception will be reserved for quality accommodation.
La mitad de las viviendas se reservará para personas con alguna discapacidad.	Half of the residences will be reserved for people with disabilities.
Durante ese tiempo, la dirección IP se reservará al cliente asignado.	During that time, the IP will be reserved to the assigned client.
Nuestro personal reservará los artículos que desee para antes de su llegada.	Our staff will reserve the items you want before your arrival.
Hostal bien gestionado con gran propietario que también reservará tus viajes.	Well-run hostel with great owner who will also book your trips.
¿Un visitante reservará una habitación en su propiedad para la segunda visita?	Would a visitor book a room at your property for the second visit?
Esto reservará el directorio /usr/local/apache/htdocs/hw para scripts adicionales y otros ficheros.	This will reserve the directory /usr/local/apache/htdocs/hw for additional scripts and other files.
Esta reservará el directorio /usr/local/apache/htdocs/hw para script adicionales y otros archivos.	This will reserve the directory /usr/local/apache/htdocs/hw for additional scripts and other files.
La tercera se reservará para los pacientes.	The third will be reserved for patients.
Titan Poker reservará todos los viajes y hospedajes.	Titan Poker reserves the right to book all travel and accommodation.
La Agencia Nacional reservará una parte del presupuesto disponible para esta acción.	The National Agency will reserve a part of the available budget for this action.
¡Nuestro personal le indicará y reservará el lugar ideal para cenar!	Our staff will suggest and book the ideal location for your dinner!
No se reservará liquidez para cuentas individuales dentro de un grupo AL.	Liquidity shall not be reserved for single accounts within an AL group.
El precio ofrecido se reservará por 30 días, siempre que exista disponibilidad.	The price offered will be reserved for 30 days subject to availability.
La mercancía se reservará 7 días.	The goods will be reserved for you 7 days.
Si me dices el título de la película, te la reservará.	If you tell me the movie title, he'll hold it for you.
El Proveedor de Servicio se reservará la comprobación de daños mayores.	The Provider of Services shall be reserved the proof of a higher damage.
Me reservará el primer baile, ¿verdad?	You'll save the first dance for me, won't you?