He estado reservando esta botella de coñac durante años.
I've been saving this bottle of cognac for years.
La única manera de hacerlo es reservando el alojamiento.
The only way to do this is reserve the accommodation.
¿O se está reservando para el día de la boda?
Or is he saving it up for the wedding day?
Me estaba reservando para un verano en el mar.
I was saving myself for a summer at sea.
Toda mi vida me he estado reservando para tal mujer.
All my life, I've been saving myself for such a woman.
Creo que se está reservando para la segunda mitad.
Uh, I think she's saving it for the second half.
Además, nos estamos reservando para los crímenes de verdad.
Besides, we're saving all our energy for the real crimes.
No estamos reservando de todos modos, así que no importa.
We're not booked up anyway so it doesn't matter.
Vamos, estaba reservando esto para nuestro aniversario.
Come on, I was saving this for our anniversary.
Tengo una que estuve reservando para un día lluvioso.
I've got one I've been saving for a rainy day.
Estamos contentos de que Carla reservando la primera oportunidad de su vida.
We're happy that Carla's getting the first break of her life.
La he estado reservando para una ocasión especial.
I've been saving this for a special occasion.
No, estoy reservando unas vacaciones en Niza.
No, I'm booking us a vacation in Nice.
Estoy feliz de que esta reservando la caída de las cosas aquí.
I'm happy you're getting the hang of things up here.
No puedo creer que me esté reservando para ti.
I can't believe I'm saving myself for you.
Qué pena que me estoy reservando para el matrimonio.
It's too bad I'm saving myself for marriage.
Ésta la estaba reservando para una ocasión especial.
I was saving this bottle for a special occasion.
Y estoy reservando lo mejor para el final.
And I'm saving the best for last.
Ella se está reservando para alguien especial.
She's saving herself for someone special.
La estamos reservando para nuestro verdadero papá, para cuando salga de prisión.
We're saving it for our real dad, for when he gets out of prison.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict