resell

ALMESA imports the majority of its products and resells them in Mexico.	ALMESA importa la mayoría de sus productos y los comercializa en México.
As you would realize, StubHub is a decent platform that resells tickets online.	Como se darán cuenta, StubHub es una plataforma decente que revende boletos en línea.
Antonio, 70, resells ball-point pens near the old bus depot in Mantilla.	Antonio, de unos 70 años, revende bolígrafos cerca del antiguo paradero de Mantilla.
As you would realize, StubHub is not the only platform that resells tickets online.	Como se darán cuenta, StubHub no es la única plataforma que revende boletos en línea.
This user produces latex binders, which it resells to the coated paper industry.	Este usuario fabrica archivadores de látex, que luego revende a la industria del papel estucado.
After paying $500,000, B resells the machinery to C for $900,000.	Pagados 500.000 $, B revende a C la maquinaria por un precio de 900.000 $.
Then, of course, one resells.	Luego, claro, la revende.
The following Supplemental Terms shall apply where the BUYER exports, distributes or resells the Materials.	Los siguientes Términos Suplementarios tendrán aplicación cuando el COMPRADOR exporte, distribuya o revenda el Material.
An Affiliate Program is an agreement by which a website resells products and services to another company.	Un programa de afiliados es un acuerdo por el cual un sitio web revende productos y servicios a otra empresa.
Before delivery of the machinery, B resells machinery to C, which assumes the debt against the manufacturer.	Antes de la entrega de la maquinaria, B revende la maquinaria a C, quien asume la deuda frente al fabricante.
Unlike the Commercial Agent, the trader buys and resells the goods or of the companies with which it collaborates.	A diferencia del agente comercial, el comerciante compra y revenda las mercancías o de las empresas con la cual él colabora.
If the Customer resells the products, the Customer shall sell the products in its own name and for its own account.	Si el Cliente revende los productos, deberá vender los productos en nombre propio y por cuenta propia.
Kinken shops (金券ショップ kinken shoppu) are a particular type of shop that buys and resells tickets and goods of all kinds.	Los kinken shops (金券ショップ kinken shoppu) son un tipo particular de tienda que compra y revende boletos y productos de todo tipo.
Aardam purchases the seeds for these stocks worldwide, tests them, then cultivates part of them and resells the rest.	Aardam compra las semillas para estas poblaciones en todo el mundo, las pone a prueba, cultiva parte de ellas y revende el resto.
Josefa, seated next to him, resells a coffee package equivalent to the quota for two persons, for 10 pesos.	Josefa, una señora sentada junto al primero, revende un sobre de café correspondiente a una cuota de dos personas por 10 pesos.
Speculators: This group of persons buys up a business structure, remodels and upgrades it, and then resells to a highest bidder.	Los especuladores: Este grupo de personas adquiere una estructura de negocio, remodelaciones y mejoras de TI, y luego revende a un postor más alto.
Since 2007, Creaform and InnovMetric have a global partnership through which Creaform uses and resells PolyWorks as part of bundled solution.	Desde 2007, Creaform e InnovMetric trabajan en una alianza global mediante la cual Creaform utiliza y distribuye las soluciones PolyWorks como parte de una solución integrada.
It will only apply to multi-unit properties (2-29) and will only be charged when the owner resells the property in less than five years.	Solo se aplicará a las propiedades de unidades múltiples (2-29) y únicamente se cobrará cuando el propietario revenda la propiedad en menos de cinco años.
Definition: Business that does not manufacture its own products, but purchases and resells these products [EN 14943].	Definición: Empresa que no fabrica sus propios productos, pero compra y revende estos productos. Nota: Este tipo de negocios normalmente tiene un inventario de productos terminados [EN 14943].
After it has delivered the machinery and paid two of the three instalments, B resells the machinery to C, which assumes the debt against the manufacturer.	Entregada la maquinaria y pagados dos de los tres plazos, B revende la maquinaria a C, quien asume la deuda frente al fabricante.