resecar

to dry out

El tumor se limita al riñón y se resecó por completo.	Tumor is limited to the kidney and is completely resected.
El tumor se resecó por completo.	The tumor is completely resected.
El tumor se resecó totalmente o casi todo en 190 lactantes que se sometieron a cirugía de riesgo bajo.	The tumor was completely resected or nearly so in 190 infants who underwent low-risk surgery.
El tumor se resecó totalmente o casi todo en 190 lactantes que se sometieron a cirugía de bajo riesgo.	The tumor was completely resected or nearly so in 190 infants who underwent low-risk surgery.
La quimioterapia y la radioterapia no mostraron mejorar los resultados en CPCNP en estadio I de CPCNP que se resecó por completo.	Chemotherapy and radiation therapy have not been shown to improve outcomes in stage I NSCLC that has been completely resected.
Grupo D (tumor que no se resecó, >5 cm ± metástasis): quimioterapia con ifosfamida/doxorrubicina preoperatoria y 45 Gy de radioterapia, y luego cirugía con refuerzo de radiación teniendo en cuenta los márgenes.	Arm D (>5 cm unresected tumor ± metastases): Preoperative ifosfamide/doxorubicin chemotherapy and 45 Gy of radiation therapy, and then surgery and a radiation boost that was based on margins.
El pozo se resecó por la falta de lluvias esta temporada.	The well dried up due to the lack of rain this season.
Aquí hay algo reseco que definitivamente no es sangre.	There's something crusty on here that is definitely not blood.
El cabello quedará reseco y propenso a los daños.	Your hair will be left dry and prone to damage.
Y tiene que ser de un árbol antiguo y reseco.	And it must be from an old and withered tree.
Estaba reseco y rocoso, lleno de ladrillos rojos.	It was parched and rocky, full of red brick.
Estos templos son verdaderos oasis en el desierto reseco de Nueva Delhi.	These temples are true oases in the parched New Delhi desert.
Vitalidad, humectación, y manejabilidad para el cabello reseco y dañado.	Vitality, moisturizing, and manageability for dry and damaged hair.
En la costa, las vueltas del Océano Pacífico en el desierto reseco.	On the coast, the Pacific Ocean laps at parched desert.
El champú elimina los aceites naturales del cabello, dejándolo reseco.	Shampoo strips the hair of its natural oils, leaving it dry.
Pero el Dr. Lin no era un maestro de teología reseco.	But Dr. Lin was no dry-as-dust theology professor.
La piel puede lucir reseco debido a su incapacidad para retener la humedad.	The skin may look parched due to its inability to retain moisture.
El secador y la plancha han dejado tu cabello reseco y sin brillo.	The dryer and iron have left your hair dry and dull.
Los obispos de las zonas fronterizas bendijeron el reseco paisaje con agua bendita.	Bishops from the borderlands blessed the parched landscape with holy water.
Y él espumajea, cruje los dientes y queda reseco).	And the child foam, range the teeth and is dried out).