reredos
- Examples
The main reredos is made of marble, jasper and bronze. | El retablo mayor está elaborado con mármol, jaspe y bronce. |
The main reredos is of the 18th century. | El retablo principal es del siglo XVIII. |
The Gothic reredos is the town's most important work of art. | El retablo gótico es el tesoro más importante del pueblo. |
Wood reredos three streets and three bodies with corbelled added POLSERA. | Retablo en madera de tres calles y tres cuerpos con polsera añadida en saledizo. |
Its flying buttresses and buttresses guard a beautiful Flemish reredos inside. | Sus arbotantes y contrafuertes custodian en su interior un bello retablo de factura flamenca. |
The interior houses a Gothic reredos painted on stucco. | En su interior conserva un retablo de estilo gótico que está pintado sobre estuco. |
The following reredos is occupied by the image of the Cristo de Limpias, a modern crucified. | El siguiente altar lo ocupa la imagen del Cristo de Limpias, crucificado moderno. |
The chapel's main reredos, dated in 1785, seems to have been made by Antonio Palomo. | El retablo principal de la capilla, fechado en 1785, parece que fue realizado por Antonio Palomo. |
Of note among the sculptures on the reredos is a 17th century San Crispín. | De las esculturas que hay en los retablos cabe destacar un San Crispín del siglo XVII. |
Inside the cathedral, the great chapel houses a magnificent reredos made by Juan de Juni in 1562. | En el interior catedralicio, la capilla mayor alberga un magnífico retablo, realizado por Juan de Juni en 1562. |
The hermitage shelters, in its baroque reredos, the image of the archangel San Miguel. | La ermita es la morada de la imagen del arcángel San Miguel que preside el retablo barroco. |
Also in this same chapel there are two neoclassical enormous reredos of the 19th century. | También se sitúan en esta capilla mayor dos enormes retablos de estilo neoclásico, fechados en el siglo XIX. |
There is a Baroque mahogany central reredos within the Mudejar walls. | Entre los muros de esta arquitectura, de raíces mudéjares se encuentra un retablo central de caoba creado bajo las pautas barrocas. |
It has a temple with a magnificent reredos by Juan de Antxieta, the only work by this Basque sculptor found in Gipuzkoa. | Cuenta el templo con un magnífico retablo de Juan de Antxieta, única obra de este escultor vasco en Gipuzkoa. |
Inside the walls is the chapel of Benavente, which has a reredos by Juan de Juni devoted to La Inmaculada. | Entre sus muros se encuentra la capilla de los Benavente, dotada con un retablo de Juan de Juni dedicado a la Inmaculada. |
The main chapel has a magnificent reredos by Vasco de la Zarza and paintings by Berruguete and Juan de Borgoña. | La capilla mayor tiene un magnÍfico retablo realizado por Vasco de la Zarza y con pinturas de Berruguete y Juan de Borgoña. |
Under it, there is a small reredos with Corinthian columns on which there is a semicircular arch denticle entablature. | Bajo él, se hizo un pequeño retablo con columnas corintias sobre las que voltea un entablamento denticulado en forma de medio punto. |
In San Marcelo there is a reredos created in part by Gregorio Fernández, one of the most significant sculptors of the Spanish baroque style. | En San Marcelo se conserva un retablo realizado en parte por Gregorio Fernández, uno de los más relevantes escultores del Barroco español. |
One can also admire an interesting high choir and six beautiful reredos which are distinguished for their Baroque style and statues they support. | También se puede admirar una interesante coro alto y seis hermoso retablo que se distinguen por su estilo barroco y las estatuas que apoyan. |
Inside the cathedral, a beautiful main reredos in the plateresque style and the tomb bearing the Romanesque carving of the saint stand out. | En el interior catedralicio sobresale un hermoso retablo mayor de estilo plateresco, así como el sepulcro con la talla románica del Santo. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.