requisar

Popularity

500+ learners.

Mi primera asociación se convirtió en una experiencia positiva, pero requiso un cuidado especial.	My own first partnership became a positive experience, but it took some special care.
Señora, si no lo requiso no ingresa.	Then, you can't come in.
La plena realización de lo que María Ward había reconocido como el carisma fundacional de su Instituto requiso 400 años más.	The full realization of what Mary Ward had recognized as the founding charism of her Institute took another 400 years.
También le diremos si el requiso de esa información es obligatorio y le explicaremos las consecuencias que pueda tener no proporcionar dicha información.	We will also tell you whether the requirement for that information is mandatory and explain any consequences to you if you do not provide the information.
Respecto a la tolerabilidad, el único evento adverso fue el aturdimiento, con una duración de 15-30 minutos y que no requiso intervención alguna.	Tolerable, lightheadedness, lasting 15-30 minutes and requiring no intervention, was the only reported adverse event.
Por lo tanto, en general los instrumentos de capital y la deuda no garantizada a largo plazo son los instrumentos que pueden componer el requiso de TLAC.	Thus capital instruments and long term unsecured debt are broadly the instruments that may compose it.