required equipment

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Using computer simulation programs e.g. to predict heating needs and required equipment sizes.	Utilización de programas de simulación para predecir, por ejemplo, las necesidades de calefacción y dimensionar los equipos.
Your adventure begins at the base of a mountain, once the guides provide you with the required equipment and explain the rules and safety guidelines.	Su aventura inicia al pie de una montaña, luego de que los guías le colocan el equipo de seguridad y le explican las reglas del juego.
In the latter case, depending on complexity of the security feature and function of the document, PWPW has to to provide the required equipment and IT solutions.	En este segundo caso, dependiendo de la complejidad de la seguridad y destinación del documento, también es necesario suministrar equipo y soluciones de TI adecuados por PWPW.
Refining Vice-President of PDVSA, Asdrubal Chavez, said recently they do not want to advance in the development of this important project without first installing all the factories in Venezuela and that all required equipment to carry out this project are manufactured in the country.	El vicepresidente de Refinación de PDVSA, Asdrúbal Chávez, señaló recientemente que no desean avanzar en el desarrollo de este importante proyecto sin antes instalar en Venezuela todas las fábricas requeridas y que todos los equipos para llevar a cabo este proyecto se manufacturen en el país.
Check that all required equipment is connected to the network.	Compruebe que todo el equipo necesario está conectado a la red.
All the required equipment is provided by the charter operators.	Todo el equipo requerido es provisto por los operadores de charter.
Research begins into the development of required equipment.	La investigación comienza en el desarrollo de los equipos necesarios.
Excludes taxes, license, title and available or regionally required equipment.	Excluye impuestos, licencia, título y equipo disponible o requerido en la región.
Many schools do not have the required equipment to conduct laboratory experiments.	Muchas escuelas carecen del equipo necesario para realizar experimentos de laboratorio.
The captain will provide you with all the required equipment on this trip.	El capitán le proporcionará todo el equipo requerido en este viaje.
A computer and a video projector are required equipment.	Se requiere como equipamiento un ordenador y un proyector.
Once you have all the required equipment, you can connect and use it.	Una vez que tenga todo el equipo requerido, puede conectarse y usarlo.
The prices for the NEXTEC machines depend on the required equipment.	Los precios de las NEXTEC dependen del equipamiento que se solicite.
I'm not sure you've got the required equipment.	No estoy segura si tienes el equipo requerido.
This is an unforgettable experience that should be performed with the required equipment.	Esta es una experiencia inolvidable que se debe realizar con el equipo adecuado.
The companies themselves are investing in the required equipment and meeting other costs.	Las propias empresas están invirtiendo en el equipo necesario y sufragan otros gastos.
Purpose of required equipment (technological process)	Destinación del equipo requerido (proceso tecnológico)
That the vessel has all the required equipment on board;	Que el barco tiene todo lo requerido a bordo.
The final piece of required equipment is a heating station.	Otro equipamiento necesario es la unidad calefactora.
However, these land ports have not yet been provided with the required equipment.	No obstante, esos puertos de montaña no han sido dotados aún del equipo necesario.