requerir

Tenemos todo lo que requieras para organizar tu tu fiesta.	We have everything you require to organize your party.
Estarás en posición de certificar cuando así lo requieras.	You'll be in a position to certify when they require.
Puede que requieras más que un corte para ganar esto, Darren.	It may take more than a haircut to win you this, Darren.
Ofrezco mi ayuda en cualquier manera que requieras.	I offer my help in any manner you need.
Simplemente elige la cantidad que requieras en el menú de configuración desplegable.	Just choose the required quantity in the accessory drop-down menu.
Te lo ruefo, por favor, no me lo requieras.	I beg you, please, don't require it of me.
Juega todos los juegos que requieras hasta que te sientas cómodo.	Play as many games as you like until you feel comfortable.
Cualquier precio que tu requieras, recogemos nuestra cruz te seguimos (Marcos 8:34].	Whatever price you require, we pick up our cross and we follow you (Mark 8:34).
Haz sonar el timbre cuando me requieras.	Ring the bell when you want me.
También es posible que requieras permisos y licencias de tu ciudad o condado.	There are also permits and licenses that may be required by your city or county.
Solo come lo que requieras.	You just eat what you require.
Además podrás obtener toda la información turística que requieras en la recepción.	Besides that, you can obtain all the tourist information that you need in the reception desk.
Tan rápido como lo requieras.	As soon as you need.
No dije que lo requieras.	I didn't say you did.
Esta opción te permitirá programar el envío de regreso de un documento a donde lo requieras.	This option will let you program the return shipment of a document wherever you want it.
Encontrarás cuatro módulos de casilleros; donde podrás guardar tus pertenencias y solicitar las toallas que requieras.	There are four modules of lockers, where you can store your belongings and get the towels you require.
Esta opción de permitirá programar el envío de regreso de un documento a donde lo requieras.	This option will let you program the return shipment of a document wherever you want it.
Además, personal altamente cualificado cubrirá todas las necesidades sanitarias que requieras y garantizará tu seguridad.	In addition, highly qualified personnel will cover all the medical needs that you require and this will guarantee your safety.
En el menú de configuración, puedes introducir el número de líneas de hendido o de perforación que requieras.	In the configuration menu, you can enter the number of crease or perforation lines required.
La aplicación ha tenido más de 15,000 instalaciones activas y proporciona toda la seguridad de navegación que requieras.	The app has had over 15,000 active installs and provides all the browser security you could require.