requerir

Desarrollar soluciones que no requieran de instalación adicional en SharePoint.	Developing solutions that do not require additional installation in SharePoint.
Adecuados para instalaciones que requieran un elevado número de ciclos.	Appropriate for installations that require a high number of cycles.
Trate de evitar trabajos o actividades que requieran movimientos repetitivos.	Try to avoid jobs or activities that require repetitive movement.
Este curso es para estudiantes jóvenes que no requieran alojamiento.	This course is for young students who do not require accommodation.
Como el nombre sugiere que estos tintes requieran un mordant.	Like the name suggests these dyes require a mordant.
Juegos que requieran la cooperación con el otro, no necesariamente competitivos.	Games that require cooperation with each other, not necessarily competitive.
O cualquieres otros datos que requieran 32 pedacitos o menos.	Or any other data that requires 32 bits or less.
Tipo de motor usado en aplicaciones que requieran posicionamiento exacto.	A type of motor used in applications that require precise positioning.
No hay archivos de configuración complejos que requieran conocimiento geek.	There are no complex setting files that require geek knowledge.
Elige juegos interesantes que requieran la participación de la lógica.	Choose interesting games that require the involvement of logic.
Puede haber otras situaciones clínicas que requieran tratamientos adicionales.	There may be other clinical situations that require additional treatments.
Para usuarios que no requieran alcanzar la más alta precisión.	For users who do not require the highest attainable precision.
Las contusiones de grado 2 y 3 probablemente requieran más tratamiento.	Grade 2 and 3 contusions will probably require more treatment.
La herramienta no requieran instalar y es muy fácil de usar.	The tool do not require install and is very easy to use.
En algunos casos que requieran restauración de copias de seguridad.	In some cases that would require restoring from backups.
Protección de sustancias, partículas y contenidos que requieran ventilación.	Protection for substances, particles, and contents that require ventilation.
Probablemente se requieran múltiples trasplantes, lo cual puede ser costoso.	You will likely need many transplants, which can be expensive.
Sí que lo requieran, los viajeros de la India y Fidji.	Yes they require it, travellers of India and Fidji.
Pero esto solo debe ocurrir en ocasiones que requieran acción urgente.	But this must only occur in situations that require urgent action.
No conducir o realizar tareas que requieran estar alerta.	Do not drive or perform tasks that require alertness.