requerimiento

request

Por favor díganos la información que conoce y su requerimiento.	Please tell us the information you know and your requirement.
Nivel A: es un requerimiento básico para algunos grupos de usuarios.	Level A: is a basic requirement for some user groups.
Atención efectiva a cada requerimiento telefónicamente o en sitio.	Effective attention to each requirement by telephone or in site.
Esto es exactamente lo que se puede esperar para su requerimiento.	This is exactly what you could hope for your requirement.
El único requerimiento es que se debe recordar a Krishna.	The only requirement is that you have to remember Krishna.
Este requerimiento se extiende a pacientes de TODAS las edades.	This requirement extends to patients of ALL ages.
¿Cuál es el requerimiento de materiales para ser utilizados?	What is the requirement of materials to be used?
Sin embargo, hablar es el único requerimiento para adquirir fluidez.	However, speaking is the only requirement to be fluent.
El requerimiento clave para el progreso científico debe ser conocido.	The key requirement for scientific progress must be known.
El requerimiento para la biotina en el embarazo puede ser incrementada (20).	The requirement for biotin in pregnancy may be increased (20).
Su requerimiento, correos electrónicos, pedidos y envío serán tratados preferentemente.	Your requirement,emails, orders and shipping will be dealt with preferentially.
Pasar la CFT es un requerimiento anual para todos los marines.	Passing the CFT is an annual requirement for all Marines.
Este es el inicio de un requerimiento oficial de Ceressus.	This is the beginning of an official inquiry of Ceressus.
Solo díganos su requerimiento, nosotros construiremos la máquina en consecuencia.	Just tell us your requirement, we will build the machine accordingly.
Mi requerimiento de operaciones especiales está determinado en una directiva.	My requirement for special operations is clearly determined in a directive.
Estamos preparados para cumplir tu requerimiento pero hay una condición.	We're prepared to meet your ask, but there's one caveat.
El segundo requerimiento es la sacralidad o santidad en nuestrro corazón.	The second requirement is sacredness or sanctity in our heart.
En algunos países como Alemania, es un requerimiento legal.	In some countries such as Germany this is a legal requirement.
Esto no es un requerimiento para el sistema de archivos swap.	This is not a requirement for the swap file system.
El intercambio, con su requerimiento de medidas, es mucho más visible.	Exchange, with its requirement for measurement, is much more visible.