repujar

to emboss

Los niños en los países en desarrollo usan una plancha y un punzón —un utensilio para escribir— para repujar las letras en Braille sobre el reverso del papel grueso.	Children in developing countries use a slate and stylus—a writing utensil—to emboss Braille characters onto the back of thick paper.
Para líneas realmente definidas, es necesario repujar el Parafilm sobre le modelo utilizando la yema de los dedos y luego cortar la línea a lo largo con una cuchilla nueva.	For really sharp lines, you just need to burnish the Parafilm on to the model by using your fingertips, then cut along your line with a fresh blade.
De cara al mar, también se construyó el Castillo de Gauzón, donde el rey Alfonso III, ordenó repujar la noble Cruz de la Victoria, símbolo de la bandera asturiana.	Facing the sea, it was also built the castle: Gauzón, where the king Alfonso III commanded to sculpt the noble Cruz de la Victoria, the symbol of the Asturian flag.
El artista utiliza un punzón para repujar diseños en láminas de metal.	The artist uses an awl to emboss designs in sheets of metal.
Una de las herramientas más importantes y versátiles para el trabajo de la piel es la de repujar.	One of the most important and versatile techniques for working on leather is stamping.
Entre los diversos tipos de correcciones, la más habitual es el pulido y la eliminación total del grano natural para repujar después la piel por medio de un patrón de granulado uniforme.	Of the various types of corrections, the most common is to sand down, and completely remove the natural grain and then emboss a consistent graining pattern.
Además, el tutor brinda su respuesta audible tan pronto como el que escribe posa el punzón sobre la plancha, eliminando la necesidad de la fuerza que se necesita para repujar el papel.	Further, the tutor provides this audio feedback as soon as the writer touches the stylus to the slate, removing the need for strength that would be required to emboss paper.
Este gran sistema puede realizar lo siguiente con tus fotos: Añadir Sonido, Anti-Alias, Auto-Recortado, Cortado, Repujar, Rotar, Pixelar, Cambiar el Tamaño y mucho más.	This great system is able to do the following for your photos: Add Noise, Anti-Alias, Auto-Trim, Crop, Emboss, Flip, Pixelate, Resize and do a whole lot more!