repudiar

to condemn

Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	And if a woman put away her husband and shall marry another, she commits adultery.
Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	And if the wife shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
MAR 10:12 Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	MK 10:12 And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.	But I say to you, that anyone who will have dismissed his wife, except in the case of fornication, causes her to commit adultery; and whoever will have married her who has been dismissed commits adultery.
Mt 5:32 - Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.	Mt 5:32 - But I say to you, that anyone who will have dismissed his wife, except in the case of fornication, causes her to commit adultery; and whoever will have married her who has been dismissed commits adultery.
MAR 10:11 Y les dice: Cualquiera que repudiare á su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella: MAR 10:12 Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	MK 10:11 And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her. MK 10:12 And if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.
Y les dice: Cualquiera que repudiare a su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella;	And he said unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, commits adultery against her.
Y les dice: Cualquiera que repudiare á su mujer, y se casare con otra, comete adulterio contra ella: Y si la mujer repudiare á su marido y se casare con otro, comete adulterio.	And he saith unto them, Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.
Y yo os digo que cualquiera que repudiare á su mujer, si no fuere por causa de fornicación, y se casare con otra, adultera: y el que se casare con la repudiada, adultera.	And I say to you, Whoever shall put away his wife, except for lewdness, and shall marry another, committeth adultery: and whoever marrieth her who is put away, committeth adultery.
MAT 5:32 Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.	MT 5:32 But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
Mt 5:32 - Mas yo os digo, que el que repudiare á su mujer, fuera de causa de fornicación, hace que ella adultere; y el que se casare con la repudiada, comete adulterio.	Mt 5:32 - But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause (o. logos) of fornication, causes her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced commits adultery.
MAT 19:9 Y yo os digo que cualquiera que repudiare á su mujer, si no fuere por causa de fornicación, y se casare con otra, adultera: y el que se casare con la repudiada, adultera.	MT 19:9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
San Mateo 19:9 y yo os digo que cualquiera que repudiare a su mujer, si no fuere por causa de fornicación, y se casare con otra, adultera: y el que se casare con la repudiada, adultera.	St. Matthew 19:9 and I say unto you, whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away both commits adultery.