republicano

Translator
Examples

Presentation of the book: El sargento Fabra, Historia y mito de un militar republicano.	Presentación del libro: El sargento Fabra, Historia y mito de un militar republicano.
Along with Josep Parcerisa, he is author of the book El canon republicano y la distancia cinco mil (2015) and editor, along with Margarita Greene and Luis Valenzuela, of Santiago proyecto urbano (2011).	Es autor, junto a Josep Parcerisa, del libro El canon republicano y la distancia cinco mil (2015) y editor, junto a Margarita Greene y Luis Valenzuela, de Santiago proyecto urbano (2011).
We all know that our country has seen over the millennia a constant duel, now amainado, now intense, among disadvantaged (the people) and the oligarchs, associated with power, seja ele régio ou republicano.	Todos sabemos que nuestro país se ha visto a lo largo de los milenios un duelo constante, ahora amainado, Ahora intensa, entre los desfavorecidos (pueblo) y los oligarcas, asociado con el poder, seja ele régio ou republicano.
Description: El congresista republicano David Valadao y su contendiente demócrata Amanda Rentería han sido invitados a debatir sobre la economía, el financiamiento a la educación, reforma migratoria y otros asuntos candentes del distrito 21 de California.	Descripción: El congresista republicano David Valadao y su contendiente demócrata Amanda Rentería han sido invitados a debatir sobre la economía, el financiamiento a la educación, reforma migratoria y otros asuntos candentes del distrito 21 de California.
Presidential candidate for the party Frente Republicano Guatemalteco (2007).	Candidato presidencial por el Frente Republicano Guatemalteco (2007).
Llanos del Republicano Route (departure point 11 minutes away by car)	Sendero de los Llanos del Republicano (salida a 11 minutos en coche)
Inmaculada Real López is president and founder of the Asociación Patrimonio del Exilio Republicano Español.	Inmaculada Real López es Presidenta y fundadora de la Asociación Patrimonio del Exilio Republicano Español.
President Alfonso Portillo, of the Frente Republicano Guatemalteco (FRG), took office in January 2000.	El Presidente Alfonso Portillo, del Frente Republicano Guatemalteco (FRG), asumió el poder en enero de 2000.
Ladies and gentlemen, please welcome el Presidente de Republicano de Mexico, Vicente Fox.	Damas y caballeros, sírvanse darle la bienvenida al Presidente de la República de México, Vicente Fox.
An impressive menu of seafood specialties and other regional favorites is served at the in-house El Republicano Restaurant.	En El Republicano Restaurante del hotel se sirve un impresionante menú de especialidades marina y otros favoritos regionales.
The petitioners report that Mr. Zapata Tamayo is a member of the Movimiento Republicano Alternativo.	De acuerdo a la información entregada por los peticionarios es miembro del Movimiento Republicano Alternativo.
On 14 January, Alfonso Portillo, the candidate for the Frente Republicano Guatemalteco (FRG), became president.	El 14 de enero asumió la Presidencia de la República Alfonso Portillo, candidato por el Frente Republicano Guatemalteco (FRG).
The initiative was put forward by the Partido de Avanzada Nacional (PAN) and approved by 88 State Representatives, 62 of which belonged to the Frente Republicano Guatemalteco (FRG).	La iniciativa fue presentada por el Partido de Avanzada Nacional (PAN) y aprobada por 88 diputados, incluidos 62 del Frente Republicano Guatemalteco (FRG).
The candidacy of retired General Efraín Ríos Montt, a former de facto ruler who ran for the then-ruling Frente Republicano Guatemalteco, cast a shadow of uncertainty on the electoral process.	La candidatura del General retirado Efraín Ríos Montt, antiguo gobernante de facto que se presentó por el Frente Republicano Guatemalteco, partido del Gobierno, arrojó cierta incertidumbre sobre el proceso electoral.
Continue on the grassy path lined by stones through a gate (1h14min) (1225 m). Walking along this beautiful path you enjoy a nice view over the plain of Republicano spreading out on your left.	Cubierta de hierba la senda le lleva por una verja (1h14min) (1225 m) destacando una vista hermosa sobre Llanos del Republicano a su izquierda.
Due to its low difficulty and great beauty, the Llanos del Republicano route (a 5 kilometre walk) is the perfect option for comfortable paced bicycle ride from the hotel Fuerte Grazalema.	Debido a su baja dificultad y su gran belleza, la ruta de los Llanos del Republicano (5 kilómetros de sendero) es la opción perfecta para practicar deporte en un cómodo paseo en bicicleta desde el hotel Fuerte Grazalema.
However, these numbers may be impacted by Puerto Ricans registering as Republicans possibly aligning themselves with the island's pro-statehood party that was known until the late 1960s as the Partido Estadista Republicano.	Sin embargo, estos números pueden verse afectados con los puertorriqueños enlistados como Republicanos y que posiblemente se alineen con el partido pro-estatal de la isla, conocido hasta el final de los años 60 como el Partido Estadista Republicano.
On 15 January 2000, Mr. Alfonso Portillo took office as President of the Republic, after winning in the second round of the November-December 1999 elections as the candidate of the Frente Republicano Guatemalteco (FRG).	El 15 de enero de 2000 asumió la Presidencia de la República Alfonso Portillo, elegido para el cargo en la segunda ronda de los comicios de noviembre-diciembre de 1999 como candidato del Frente Republicano Guatemalteco (FRG).
The current president of the Congress was also a presidential candidate for the elections in 2008 as part of the Frente Republicano Guatemalteco party (FRG) of the former pro-coup and military who had even been accused of genocide, Efraín Ríos Montt. (1982-1983).	El actual presidente del Congreso fue, además, candidato presidencial para las elecciones de 2008 con el partido Frente Republicano Guatemalteco (FRG), del exmilitar golpista y acusado de genocidio Efraín Ríos Montt (1982-1983).
In Guatemala's first post-peace agreements national elections, held in 1999, power was peacefully transferred from the governing party, the Partido de Avanzada Nacional, to an opposition party, the Frente Republicano Guatemalteco.	En las primeras elecciones nacionales tras los acuerdos de paz en Guatemala, efectuadas en 1999, hubo una transferencia pacífica del poder entre el partido de Gobierno, el Partido de Avanzada Nacional, y el partido de oposición, el Frente Republicano Guatemalteco.