república

Me fui a la Republica Democratica del Congo.	I went to the Democratic Republic of Congo.
V.B., REPUBLICA DE MOLDAVIA: He obtenido mucha información para reflexionar.	V.B., Republic of Moldavia: I've got a lot of information to think over.
En una REPUBLICA, un ciudadano tiene TRES VOTOS, opuesto a solo un voto en una democracia.	In a REPUBLIC, a citizen has THREE VOTES, as opposed to just one vote in a democracy.
Periódicos como LA REPUBLICA también eligieron escribir artículos positivos sobre los inmigrantes, destacando que los extranjeros contribuyen con el 12% de la producción costarricense.	Newspapers like LA REPUBLICA also chose to write positive pieces on immigrants, highlighting that foreigners contribute with 12% of Costa Rican production.
Las palabras REPUBLICA DE CHILE también están presentes en el anverso, rodeando la parte superior de la moneda.En el reverso se muestra el emblema de Chile.	The words REPUBLICA DE CHILE are also present on the obverse in the superior semicircle of the gold coin.The reverse depicts the Chilean Emblem.
Los periódicos EL PAIS y LA REPUBLICA han lanzado una campaña para condenar lo que llaman xenofobia y racismo por el pueblo costarricense.	Newspapers from EL PAIS to LA REPUBLICA have launched a campaign to condemn what they call xenophobia and racism by Costa Rican people, although they showed no proof of such accusation.
La deforestaciOn en HaitI (arriba, parte izq. de la foto, contrastada con su vecina, la RepUblica Dominicana) conduce a grave erosiOn del suelo (der., indicando la lInea de suelo original).	Deforestation in Haiti (above, left part of picture, contrasted with its neighbour the Dominican Republic) leads to serious soil erosion (right, showing the original soil line).
Casa situada en el centro de la ciudad,cerca del Hotel Colon,Hotel Puerto Principe,Hotel Plaza,y Escuela de ballet Vicentina de La torre,a solo una cuadra de la calle principal(REPUBLICA) el comercio.	House located in the city center near the Hotel Colon, Puerto Principe Hotel, Hotel Plaza, and ballet school in Vincentian Tower, just one block from the main street (REPUBLIC) trade.
El anverso de todas ellas llevará grabado el escudo nacional de Guatemala.En la parte superior, y en torno a éste, se imprimirá la inscripción: REPUBLICA DE GUATEMALA; y en la inferior, en forma circular, se grabará el año de acuñación.	On the upper part, and around this, the inscription will be: REPUBLICA DE GUATEMALA (Republic of Guatemala); and along the bottom, in a circular form, the year of minting will be engraved.
Bajo este proceso, a comienzos del 2005 Copa Holdings adquiere la empresa colombiana AERO REPUBLICA, conformando desde entonces una alianza estratégica con la aerolínea panameña COPA AIRLINES, buscando complementar sus operaciones y conectividad aérea, principalmente a través del Hub de Panamá.	Under this process, in early 2005, Copa Holdings acquired the Colombian company AERO REPUBLICA, establishing since then a strategic alliance with the Panamanian airline COPA AIRLINES, in an attempt to complement its operations and air connectivity, mainly through the Hub of Panama.
La solicitud de devolución deberá incluir toda la documentación relativa a las operaciones de exportación efectuadas hacia la REPUBLICA ARGENTINA correspondientes al país de origen o exportación, y en su caso, a las empresas exportadoras o productoras abarcadas por la medida.	The request for reimbursement shall include all documentation on exports to the Argentine Republic effected from the country of origin or the exporting country and, where appropriate, by the exporting or producing firms covered by the measure.
¡Bienvenido a la Republica Dominicana!	Welcome to the Dominican Republic!
La Segunda República en España duró desde 1931 a 1939.	The Second Republic in Spain lasted from 1931 to 1939.
También servicio internacional hacia la República de Chile (Arica, Iquique).	Also international service to the Republic of Chile (Arica, Iquique).
Turquía reconoce la República de Macedonia con su nombre constitucional.	Turkey recognizes the Republic of Macedonia with its constitutional name.
Entrega especial disponible para Europa, Alemania y la República Dominicana.	Special delivery available for Europe, Germany and the Dominican Republic.
Ello representa una amenaza para Polonia y la República Checa.	This represents a threat to Poland and the Czech Republic.
Sin embargo, hay soluciones para la República Democrática del Congo.	However, there are solutions for the Democratic Republic of Congo.
Laura Chinchilla Miranda, Presidenta de la República de Costa Rica.	Laura Chinchilla Miranda, President of the Republic of Costa Rica.
Aquí hay quince (15) razones para visitar la República Dominicana.	Here are fifteen (15) reasons to visit the Dominican Republic.