república

Popularity

500+ learners.

Me fui a la Republica Democratica del Congo.	I went to the Democratic Republic of Congo.
V.B., REPUBLICA DE MOLDAVIA: He obtenido mucha información para reflexionar.	V.B., Republic of Moldavia: I've got a lot of information to think over.
En una REPUBLICA, un ciudadano tiene TRES VOTOS, opuesto a solo un voto en una democracia.	In a REPUBLIC, a citizen has THREE VOTES, as opposed to just one vote in a democracy.
Periódicos como LA REPUBLICA también eligieron escribir artículos positivos sobre los inmigrantes, destacando que los extranjeros contribuyen con el 12% de la producción costarricense.	Newspapers like LA REPUBLICA also chose to write positive pieces on immigrants, highlighting that foreigners contribute with 12% of Costa Rican production.
Las palabras REPUBLICA DE CHILE también están presentes en el anverso, rodeando la parte superior de la moneda.En el reverso se muestra el emblema de Chile.	The words REPUBLICA DE CHILE are also present on the obverse in the superior semicircle of the gold coin.The reverse depicts the Chilean Emblem.
Los periódicos EL PAIS y LA REPUBLICA han lanzado una campaña para condenar lo que llaman xenofobia y racismo por el pueblo costarricense.	Newspapers from EL PAIS to LA REPUBLICA have launched a campaign to condemn what they call xenophobia and racism by Costa Rican people, although they showed no proof of such accusation.
La deforestaciOn en HaitI (arriba, parte izq. de la foto, contrastada con su vecina, la RepUblica Dominicana) conduce a grave erosiOn del suelo (der., indicando la lInea de suelo original).	Deforestation in Haiti (above, left part of picture, contrasted with its neighbour the Dominican Republic) leads to serious soil erosion (right, showing the original soil line).
Casa situada en el centro de la ciudad,cerca del Hotel Colon,Hotel Puerto Principe,Hotel Plaza,y Escuela de ballet Vicentina de La torre,a solo una cuadra de la calle principal(REPUBLICA) el comercio.	House located in the city center near the Hotel Colon, Puerto Principe Hotel, Hotel Plaza, and ballet school in Vincentian Tower, just one block from the main street (REPUBLIC) trade.
El anverso de todas ellas llevará grabado el escudo nacional de Guatemala.En la parte superior, y en torno a éste, se imprimirá la inscripción: REPUBLICA DE GUATEMALA; y en la inferior, en forma circular, se grabará el año de acuñación.	On the upper part, and around this, the inscription will be: REPUBLICA DE GUATEMALA (Republic of Guatemala); and along the bottom, in a circular form, the year of minting will be engraved.
Bajo este proceso, a comienzos del 2005 Copa Holdings adquiere la empresa colombiana AERO REPUBLICA, conformando desde entonces una alianza estratégica con la aerolínea panameña COPA AIRLINES, buscando complementar sus operaciones y conectividad aérea, principalmente a través del Hub de Panamá.	Under this process, in early 2005, Copa Holdings acquired the Colombian company AERO REPUBLICA, establishing since then a strategic alliance with the Panamanian airline COPA AIRLINES, in an attempt to complement its operations and air connectivity, mainly through the Hub of Panama.
La solicitud de devolución deberá incluir toda la documentación relativa a las operaciones de exportación efectuadas hacia la REPUBLICA ARGENTINA correspondientes al país de origen o exportación, y en su caso, a las empresas exportadoras o productoras abarcadas por la medida.	The request for reimbursement shall include all documentation on exports to the Argentine Republic effected from the country of origin or the exporting country and, where appropriate, by the exporting or producing firms covered by the measure.
¡Bienvenido a la Republica Dominicana!	Welcome to the Dominican Republic!
REPUBLICA DOMINICANA dijo que cada vez más los eventos climáticos extremo amenazan el desarrollo de su agenda.	DOMINICAN REPUBLIC said increasingly frequent extreme weather events jeopardize its development agenda.
REPUBLICA DOMINICANA. MSP continúa capacitación a vendedores ambulantes.El Nuevo Diario (19 de Febrero de 2014).	CANADA. New by-law for street vendors and patios. Vancouver Observer (19 February 2014) by Jordan Yerman.
Discusin: ALEMANIA sostuvo que quera centrare en los enfoques integrados y ver las oportunidades reales de ahorro tal como haban sido demostradas por una iniciativa de REPUBLICA DOMINICANA USAID sobre eficiencia energtica en el sector hotelero.	Discussion: GERMANY said he wanted to focus on integrated approaches and look for the real savings opportunities as demonstrated by a Dominican Republic-USAID initiative on energy efficiency in the hotel sector.
REPUBLICA DOMINICANA - MISIONES DE VERANO Durante los veranos las Misioneras Claretianas llevan a cabo una misión de una semana en República Dominicana con un grupo de jóvenes y un equipo médico y de dentistas.	DOMINICAN REPUBLIC-SUMMER MISSIONS Each summer, the Claretian Missionary Sisters coordinate a one week mission trip to the Dominican Republic with a group of young adults and a medical/dental team.
Además, el uso de dichas marcas comerciales o enlaces a los sitios web de los vendedores, no es la intención de implicar, directa o indirectamente, que los vendedores recomiendan o tienen alguna afiliación con INSTITUTO DE CONTADORES PUBLICOS DE LA REPUBLICA DOMINICANA.	In addition, such use of trademarks or links to the web sites of Vendors is not intended to imply, directly or indirectly, that those Vendors endorse or have any affiliation with Plumbob.
CONSTITUCION DE LA REPUBLICA DE EL SALVADOR La Constitución de El Salvador data de 1983, pero a raíz de los Acuerdos de paz en 1992 ha sufrido ciertas reformas en las áreas de: Derechos Humanos, Seguridad Pública, Órgano Judicial y Materia Electoral.	CONSTITUTION OF EL SALVADOR The Constitution of El Salvador dates from 1983, but as a result of the Peace Agreements of 1992 it has undergone certain amendments in the areas of: Human Rights, Public Security, the Judicial Branch and Electoral Matters.
Museo o cripta exterior \| Museo interior En 1960 Ravnikar ganó el concurso para el nuevo centro político de Ljubljana, la Plaza de la Revolución –hoy Plaza de la Republica- cuya construcción se prolongó durante más de 20 años, suponiendo importantes cambios en el diseño.	Museum amd exterior crypt \| interior Museum In 1960 Ravnikar it gained the contest for the new political center of Ljubljana, the Plaza of the Revolution–today Plaza of the Republic–which construction extended during more than 20 years, supposing important changes in the design.
LA REPUBLICA Con la independencia y el nacimiento de la República, resurgen los gremios, transformados en asociaciones de propietarios de empresas manufactureras incipientes, mientras que las cofradías pasan a ser sociedades de auxilio mutuo, constituidas principalmente por trabajadores asalariados.	In the years that followed there was a revival of the guilds, which transformed themselves into associations of bosses of the rising manufactures, while the confraternities took on the character of mutual aid societies, formed for the most part by wage earners.