reptar

La enfermedad reptó en él durante años.	The disease crept up on him over the years.
La cruel broma de las Horas prometidas reptó por los pensamientos de Samut.	The cruel joke of the promised Hours nagged at Samut's thoughts.
Mitch reptó por su territorio durante más de dos días, produciendo desbordes de los ríos a niveles no vistos en el presente siglo.	Mitch raged over its territory for more than two days, causing rivers to flood to levels unseen this century.
Esta es una cobra real media, de unos 3,5 metros de largo que reptó hasta el baño de alguien y se quedo por allí durante dos o tres días.	This is an average size king cobra, about 12 feet long. And it actually crawled into somebody's bathroom, and was hanging around there for two or three days.
Adicionalmente, dos de las canciones de Morten serán lanzadas en Corea del Sur, mientras que él mismo reptó por dentro de la premier en Oslo de la película de Bond el 31 de enero- al igual que por esta visión general de los medios.	Furthermore, two of Morten's songs will be released in South Korea, while the man himself sneaked into the Bond movie premie in Oslo on January 31–and thus also in this month's media overview.
La anaconda reptó a través de la selva.	The anaconda slithered through the jungle.
El cocodrilo reptó lentamente hasta llegar al río.	The crocodile crawled slowly towards the river.
Reptó hacia el comedor, donde Tamiyo y Genku se sentaban con el gigante.	He slithered toward the dining room, where Tamiyo and Genku sat with the giant.
Reptó a su lado levemente.	He slithered to the side slightly.
Cuéntanos que pasó con una de ellas que repto fuera de la grieta.	Tell us what happened when one of them crawled out of the rift.
Repto que se escribió los libros del Nuevo Testamento a los creyentes.	As I keep saying the books of the New Testament are written to believers.
Q Una amistad dice que el Espiritu Santo deja la tierra cuando nosotros lo hagamos en el Repto y no estara aquí durante los últimos siete anos.	Q A friend claims that the Holy Spirit leaves earth when we do in the Rapture and is not here during the last seven years.
Es recomendable combinar un alta producción de UV (Repto Glo 5.0 y 10.0) con una muy alta producción de luz visible (Repti Glo 2.0) para resultados óptimos.	It is recommended to combine a high UVB output (Repti Glo 5.0 and 10.0) with a very high visual light output (Repti Glo 2.0) for optimal results.
Una adaptación más reciente de esta idea es la que sostiene que todos los creyentes serán llevados en el repto, pero solamente aquellas personas que se han santificado adecuadamente serán permitidas a entrar en el Reino.	A more recent adaptation of this idea this holds that all believers will be taken in the rapture, but only those who've properly sanctified themselves will be allowed to enter the Kingdom.
Jori reptó hacia delante en silencio, tanteando a oscuras.	Jori crept forward in silence, feeling her way in the darkness.