reproducir

El centro reprodujo aproximadamente 800 animales de 42 especies.	The center has bred approximately 800 animals of 42 species.
Este proyecto piloto se reprodujo en Ein el Deleb.	This pilot project was replicated in Ein el Deleb.
La X10 reprodujo el paisaje con colores muy naturales.	The X10 reproduced the landscape with very natural colors.
El mismo procedimiento se reprodujo con Irlanda y Portugal.	The same process has been undertaken with Ireland and Portugal.
Cada creyente compartió el Evangelio y se reprodujo espiritualmente.	Each believer shared the Gospel and reproduced spiritually.
El proyecto de resolución se reprodujo en el documento A/C.3/59/L.10.	The draft resolution was reproduced in document A/C.3/59/L.10.
El proyecto de resolución se reprodujo en el documento A/C.3/55/L.5.	The draft resolution was reproduced in document A/C.3/55/L.5.
El proyecto de resolución se reprodujo en el documento A/C.3/56/L.4.	The draft resolution was reproduced in document A/C.3/56/L.4.
El proyecto de resolución se reprodujo en el documento A/C.3/59/L.12.	The draft resolution was reproduced in document A/C.3/59/L.12.
El proyecto de resolución se reprodujo en el documento A/C.3/55/L.3.	The draft resolution was reproduced in document A/C.3/55/L.3.
Unas semanas después esta fue la imagen que ella reprodujo.	A few weeks later this picture was what she produced.
Bulma uso los mismos materiales y reprodujo los mismos diseños.	Bulma had used the same material and reproduced the same design.
La memoria también reprodujo la balsámica mirada electromagnética del Maestro.	The memory also represented the soothing electro-magnetic look of the Master.
Más tarde se reprodujo en numerosos periódicos y revistas.	Later reproduced in numerous journals and magazines.
Por supuesto, nosotros no pudimos verlo cuando reprodujo la cinta, ¿correcto?	But we couldn't see him when you played the tape, correct?
En 1964, al nacionalizar las tierras coloniales, Bourguiba reprodujo este comportamiento patrimonial.	By nationalising colonial land in 1964, Bourguiba reproduced this patrimonial conduct.
La fotografía de esta acción se reprodujo en fanzines y en la prensa.	The photograph of this action was reproduced in fanzines and the press.
El proyecto de resolución se reprodujo en una nota de la Secretaría (A/C.3/56/L.3).	The draft resolution was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/56/L.3).
El proyecto de decisión se reprodujo en una nota de la Secretaría (A/C.3/56/L.14).	The draft decision was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/56/L.14).
El proyecto de decisión se reprodujo en una nota de la Secretaría (A/C.3/56/L.13).	The draft decision was reproduced in a note by the Secretariat (A/C.3/56/L.13).