reproducir

¿Lees las cosas que reproduces en el garaje?	Do you read the things that you mimeograph in the garage?
Cuando reproduces videos, puedes encontrar problemas con la calidad de reproducción.	When playing back videos, you may encounter problems with the quality of playback.
Si reproduces, puedes encontrar algunas pistas definitivamente.	If you playback, you can find some clues definitely.
Si reproduces lentamente, el sonido se profundiza.	If you play back slowly, the sound deepens.
Si reproduces más rápido que la grabación real, el sonido se vuelve mayor.	If you play back faster than the actual recording, the sound becomes higher.
Seguro que cuando lo reproduces, no crees que seas tú.	I bet when you play it back you can't even believe it's you.
Si lo reproduces excesivamente, podría llegar a rayar la lente de tu DVD.	If played excessively it will scratch your DVD lens.
Te ofrece automáticamente toda la información sobre las canciones que reproduces en tu equipo.	It automatically offers all the information to you on the songs that you reproduce in your equipment.
¿Acaso únicamente escuchas lo que quieres escuchar cuando reproduces las grabaciones hechas por Anu?	Do you only hear what you want to hear when listening to recordings done by Anu?
También puedes seguir usando tu teléfono de manera normal mientras reproduces audio en segundo plano.	You can also continue to use your smartphone as normal while playing audio in the background.
Además de pasarlo bien creando las animaciones, es genial cuando las reproduces.	In addition to creating fun animations, it's great when you play. helpful?
Cuando reproduces una grabación, el evento filtrado aparecerá en el feed etiquetado con un marcador.	When you play a recording, the filtered event will appear on the feed, tagged with a flag.
Hay veces en las que cuando reproduces un video en YouTube el sonido no funciona.	There are at times when you play a video on YouTube and the sound does not play.
Esta app es capaz de hacer que en tu Android suene lo que reproduces en tu ordenador.	This app is capable of playing on your Android whatever you play on your computer.
Si reproduces música utilizando Winamp, el nombre de la canción que estés escuchando también será visible.	If you are playing music using Winamp, the name of the song you are listening to will become visible.
Y si reproduces música a gran volumen tan cerca del tímpano podrías perder la audición de forma permanente.	And loud music playing that close to your eardrum can cause permanent hearing loss.
El audio que reproduces desde el Apple TV a través de AirPlay no admite Dolby Atmos o el sonido envolvente.	Audio that you stream from Apple TV with AirPlay doesn't support Dolby Atmos or surround sound.
Este es uno de los problemas frecuentes que es probable que tengas cuando reproduces videos de YouTube.	This is one of the frequent problems that you are likely to get when you are playing YouTube videos.
Sin embargo, si reproduces el vídeo por primera vez, prepárate para que te salte alguna ventana emergente.	However, you can expect some popups if you are playing the video for the first time.
La cosa en la que reproduces CD mientras pintas, trabajas en el jardín o lo que sea.	That thing you play CDs on when you're painting or working in the yard or whatever.