reproducir

Todas las estructuras se reproducen con gran detalle y precisión.	All the structures are reproduced with great detail and accuracy.
En este libro se reproducen varias páginas de estos documentos.	Several pages of these documents are reproduced in this book.
Las respuestas recibidas se reproducen en el capítulo II infra.	The replies received are reproduced in chapter II below.
Todo tipo de música se reproducen, tanto extranjeros como argentinos.	All kinds of music are played, both foreign and argentine.
Como parte de la sociedad reproducen estructuras y prácticas sexistas.	As part of society, they reproduce sexist structures and practices.
Cómo se reproducen es un misterio para este día.	How they reproduce is a mystery to this day.
Dentro del edificio hay modelos que reproducen los detalles arquitectónicos.	Inside the building there are models that reproduce the architectural details.
Instrumentos profesionales reproducen entre 2,5 a 3 octavas perfectamente afinadas.	Instruments professionals reproduced between 2.5 to 3 octaves perfectly in tune.
Las respuestas recibidas se reproducen en la sección II siguiente.	The replies received are reproduced in section II below.
Este es el momento cuando la mayoría de ellos se reproducen.	This is the time when most of them reproduce.
Los primeros dieciséis versos se reproducen aquí como muestra.	The first sixteen verses are reproduced here as sample.
Las gaviotas marfil reproducen entre finales de Junio y Agosto.	Ivory Gulls breed between the end of June and August.
Los primeros segundos de cada pista de audio se reproducen.	The first few seconds of each audio track are played.
Construidos hacia 1700, los jardines reproducen 88 escenas de famosos poemas.	Built around 1700, the gardens reproduce 88 scenes from famous poems.
Los cursos son totalmente interactivos y reproducen interacciones realistas.	The courses are fully interactive and replicate realistic interactions.
Se reproducen en 3 dimensiones con solo 6,5 mm de altura.	They are reproduced in 3 dimensions with only 6.5mm high.
En los intestinos, se alimentan de sangre y se reproducen.	In the intestines, they feed on blood and reproduce.
Estas desigualdades se reproducen en otros ámbitos de la sociedad.	These inequalities are replicated in other areas of society.
Se reproducen durante el verano, acercándose a las zonas costeras.	They reproduce during the summer, getting closer to the coastal zones.
Las respuestas se reproducen en la sección II del presente informe.	Those replies are reproduced in section II of the present report.