reprobar

to condemn

to fail

No mucho, pero de ninguna manera reprobaré el examen.	Not much, but there's no way I'm failing that test.
No mucho, pero de ninguna manera reprobaré el examen.	Not so much, but there's no way I'll fail that test.
Salta o te reprobaré en todas las clases de química.	Jump, or I'll flunk you out of my department for good.
¿Me promete que no reprobaré?	Will you promise me that I won't fail?
Si se va, lo reprobaré.	If he leaves, I'm giving him an "F".
Escucho: "Si tocas a mi esposa, te reprobaré, amigo".	I hear him saying, "You touch my wife, I'm gonna flunk you, pal."
Los reprobaré a ambos.	Papers. I'm failing both of you.
Si no lo entrego mañana, reprobaré.	I'm going to fail the course.
Si amo al gobierno del país, ¿acaso no reprobaré y reprenderé a un hombre que lo abusa o injuria?	If I love the government of the country, won't I reprove and rebuke a man who abuses or reviles it?
Te lo digo, si averiguo que lo es, no trabajaré y reprobaré química.	I'm telling you, if I find out he is... I'll get no work done, and I'll fail chemistry!
Si el tramposo no se ha identificado o no es identificado hasta entonces reprobaré a toda la clase.	If the cheater does not come forward, or is not identified by then, I will be forced to fail the entire section.
¡Tengo que irme! Si la maestra me anota otra ausencia, reprobaré.	I have to go! If the teacher gives me another absence, I'll fail.
¿Por qué estás estudiando para la prueba de matemáticas? Va a ser fácil. - Tienes habilidad para las matemáticas. Reprobaré la prueba si no estudio.	Why are you studying for the math test? It is going to be easy. - You are good at math. I will fail the test if I don't study.
Los reprobaré a ambos.	I'm failing both of you.