reprise

Exhibition reprised in 1999 at the National Museum in Prague.	Exposición retomada en 1999 en el Museo Nacional de Praga.
According to Todd, other groups have reprised the gag in 100 cities.	Según Todd, otros grupos han repetido el gag en 100 ciudades.
The authors fortunately reprised a hit using the same formula.	Los autores tuvieron el hallazgo de repetir un éxito, utilizando la misma fórmula.
He reprised the role in the 2013 film Star Trek Into Darkness.	Él reprised el papel en la 2013 película Star Trek en la oscuridad.
Matthau later reprised the role in the film version, with Jack Lemmon as Felix Ungar.	Matthau reprised más adelante el papel en la película, con Jack Lemmon como Félix Ungar.
She reprised the eponymous role in the 2014 film continuation of the series.	Ella reprised el papel homónimo en el 2014 continuación de la película de la serie.
Ben Affleck reprised the Batman role for 2017's Justice League movie.	Ben Affleck reinterpretó el papel de Batman en la película de Liga de la Justicia de 2017.
Howard played James Rhodes in Iron Man and reprised the role in the video game adaptation.	Howard jugó James Rhodes en Iron Man y repitió el papel en la adaptación del videojuego.
The ZAwheel electric motor reprised its previous year's success in this category.	El motor eléctrico ZAwheel pudo repetir el éxito del año anterior en la categoría Accionamiento eléctrico.
Two years later she reprised her role as Kay Adams in The Godfather Part II.	Dos años más tarde ella reprised su papel de Kay Adams en el padrino parte II.
Evans reprised the role in the 2007 sequel Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer.	Evans reprised el papel en la 2007 secuela de los cuatro fantásticos: Aumento de Silver Surfer.
In 2009, Lively reprised her role in the sequel, The Sisterhood of the Traveling Pants 2.	En 2009, Animado reprised su papel en la secuela, La Hermandad de los pantalones de viajeras 2.
Dans 2009, Lively reprised her role in the sequel, The Sisterhood of the Traveling Pants 2.	En 2009, Animado reprised su papel en la secuela, La Hermandad de los pantalones de viajeras 2.
Burton reprised the role of Kunta Kinte in the 1988 television film Roots: The Gift.	Burton repitió el papel de Kunta Kinte en el 1988 Las raíces de la película de televisión: El don.
Though Weaving reprised his role in two sequels, he does not have much personal investment in the Transformers films.	Aunque Weaving repitió su papel en dos secuelas, que no tiene mucha inversión personal en las películas de Transformers.
Hines maintained his role from 1966 to 1969; he reprised it in the 20th anniversary serial The Five Doctors.	Hines mantuvo su papel de 1966 Para 1969; él reprised en el 20º aniversario serie cinco médicos.
The colours were briefly reprised in 1949, and were last used against France in 1951.	La camiseta volvió a ser usada brevemente durante 1949, y fue usada por última vez contra Francia en 1951.
Tisdale reprised her role as Sharpay Evans in High School Musical 3: Senior Year, which premiered in October 2008.	Tisdale repitió su papel como Sharpay Evans en High School Musical 3: Último año, que se estrenó en octubre 2008.
Weaving reprised his role as Elrond for the video game The Lord of the Rings: The Battle for Middle-Earth II.	Tejiendo repitió su papel como Elrond para el videojuego El Señor de los Anillos: La batalla por la Tierra Media II.
In 2012, Henson was in the large ensemble cast film Think Like A Man and reprised her role in its sequel.	En 2012, Henson fue en el gran conjunto emitidos película Think Like A Man y reprised su papel en su secuela.