reprimido

repressed

repressed person

Expresar es una necesidad muy reprimido en nuestra cultura.	To express is a need very repressed in our culture.
Los padres no han reprimido el egoísmo de sus hijos.	Parents have not restrained the selfishness of their children.
El Ego no puede ser reprimido y sustituido con espiritualidad.	The Ego cannot be suppressed and substituted with Spirituality.
Esta vida es en la que todo ha sido reprimido.	This life is the one where everything has been stifled.
Todos han reprimido y almacenado emociones en su cuerpo y campos.	Everyone has repressed and stored emotions in their body and fields.
El amor reprimido es la principal causa de su conducta.	Repressed love is the main cause for his behaviour.
Gran sabor, incluso si el apetito es reprimido por el esfuerzo.	Great taste, even if the apetite is suppressed by the effort.
A fines de 1972, el levantamiento ya había sido reprimido.	At the end of 1972 the uprising had been suppressed.
Siempre ha reprimido el ejercicio de los derechos ciudadanos.	It has always repressed the exercise of citizens' rights.
El ejercicio de este derecho ha sido reprimido.	The exercise of this right has been suppressed.
Dicha actividad constituiría un delito reprimido con 10 años de prisión.	Such activity would be an offence punishable by 10 years imprisonment.
El movimiento fue violentamente reprimido por la policía.	The movement was violently suppressed by the police.
El movimiento, al igual que en muchas otras ocasiones, fue duramente reprimido.	The movement, as on many other occasions, was harshly repressed.
Tu comentario: El Ego no puede ser reprimido y sustituido con espiritualidad.	Your comments: The Ego cannot be suppressed and substituted with Spirituality.
Mira, no puedes mantener esto reprimido dentro de ti.	Look, you can't keep this stuff bottled up inside.
De manera alternativa, podríamos haber reprimido nuestros sentimientos y no decir nada.	Alternatively, we might have suppressed our feelings and said nothing.
La verdad tiene una manera de ser reprimido.	The truth has a way of getting repressed.
Todo lo que es reprimido tiende a soltarse de forma violente.	All that is repressed tends to loosen up violently.
Este alzamiento es reprimido por Clotario I, el sucesor de Teodebaldo.	The uprising was suppressed by Chlothar I, Theudebald's successor.
En un sentido freudiano, estamos presenciando el retorno de lo reprimido.	In a Freudian sense, we are witnessing the return of the repressed.