reprimir

to suppress

Popularity

4,000+ learners.

Esto provocó protestas masivas, el Caracazo, que fueron brutalmente reprimidas.	This provoked mass protests, the Caracazo, which were brutally suppressed.
Las protestas que siguieron fueron reprimidas violentamente por la policía antidisturbios.	The protests that followed were violently repressed by riot police.
Sin embargo, dichas manifestaciones han sido reprimidas por la fuerza policial.	However, these demonstrations have often been suppressed by police force.
Cuando las comunidades hacen manifestaciones para defenderse, son reprimidas.	When the communities demonstrate to defend themselves, they are repressed.
Unos meses antes, tales manifestaciones hubiesen sido violentamente reprimidas.	A few months earlier, such demonstrations would be been violently repressed.
Estas expresiones legítimas de democracia fueron brutalmente reprimidas por las fuerzas policiales.	These legitimate expressions of democracy were brutally repressed by the police forces.
Comiencen preguntando las consultas que fueron reprimidas desde su niñez.	Just start asking your queries, which were stifled since your childhood.
Frecuentemente durante los retiros emergen recuerdos profundos y emociones reprimidas.	Often during retreats, deep memories and suppressed emotions surface.
Las ideas por las que lucharon ahora son reprimidas.	The ideas that they fought for are now being suppressed.
Las formas prohibidas de prostitución son reprimidas de manera efectiva.	The prohibited forms of prostitution are effectively suppressed.
Las concentraciones son reprimidas y las marchas prohibidas, particularmente en la capital.	Rallies are repressed and marches are forbidden, especially in the capital.
A veces las personas son reprimidas por alguna razón.	Sometimes people are repressed for a reason.
Repetidamente, las manifestaciones han sido reprimidas por la fuerza policial.	Demonstrations have been repeatedly suppressed by the police.
Fueron desalojados y reprimidas por la Policía salvadoreña.	They were removed and reprimanded by the Salvadoran Police.
Fueron reprimidas con gases y cañones de agua.	They were attacked with gas and water cannons.
Asambleas deben ser alentadas y no reprimidas.	Assemblies should be encouraged and not repressed.
¿Qué les ocurre a los Dioses con emociones reprimidas?	What happens to the Gods and their unreleased emotions?
Protestas contra la medida fueron duramente reprimidas.	Protests against the measure were severely repressed.
Por ello, todas nuestras cosas reprimidas aparecen en las relaciones.	This is why all our repressed stuff comes up in relationship.
La curación a nivel afectivo es la liberación de las emociones reprimidas.	Cure at the affective level is the release of the repressed emotions.