repostero

¿Dónde está la Srta. Repostera, por cierto?	Where is Miss Sweet Cakes, by the way?
Creo, que dejaré a la repostera que se encargue de los pasteles.	I think I'm gonna let the bakery handle the cupcakes.
Daniela Arroyo es una repostera que viajó a Europa en busca de perfeccionar su repostería.	Daniela Arroyo traveled to Europe in search of perfecting her confectionery skills.
¿Quién es aquí la repostera?	So, who's the little baker among us?
En todo caso, siempre perfectamente explicadas con la naturalidad y cercanía que caracteriza a la famosa repostera.	In any case, always perfectly explained with naturalness and closeness that characterizes the famous repostera.
Desde luego no una repostera.	Certainly not a baker.
De todos modos, no puede ser la mejor repostera fuera de París y mantenerse en plena forma.	Anyway, you can't be the best pastry chef this side of Paris and maintain peak fitness.
Un piloto de carreras inglés y una artista repostera colombiana son algunas de las personas presentadas.	An English racecar driver and a Colombian pastry artist are a few of the people featured.
Un piloto de carreras inglés y una artista repostera colombiana son unas cuantas de las personas presentadas.	An English racecar driver and a Colombian pastry artist are a few of the people featured.
El príncipe Enrique y Meghan Markle eligieron a Claire Ptak, una repostera de California, para hornear su pastel de bodas real.	Prince Harry and Meghan Markle chose Claire Ptak, a pastry chef from California, to bake their royal wedding cake.
La repostera ucraniana no es la única que ha sucumbido ante esta nueva tecnología para restauración al sentirse profundamente intrigada por los resultados.	Ukrainian confectioner is not the only one who has succumbed to this new technology to restore the feel deeply intrigued by the results.
Puedes ver Alma mía, película completa en nuestra guía cinematográfica - Alma es una repostera de La Boca que tiene su novio desde la adolescencia.	You can watch Alma mía, full movie on FULLTV - Alma is a pastry chef of La Boca that has a boyfriend from adolescence.
La chef repostera de Rosewood, Katia Lira nos abrió las puertas de su cocina y nos enseño a preparar este treat firma del lugar.	The pastry chef of Rosewood, Katia Lira, opened the doors of her kitchen and showed us right there how to prepare this treat.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, Analy - Repostera es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	Analy - Repostera is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
Además de poeta, Cora también era repostera de profesión, la cocina de su casa es la puerta de entrada a los visitantes.	Besides being a poetess, Cora was also a professional candy maker and, due to this, the kitchen of her house is the gateway to visitors.
Son los supervivientes de aquella vieja hidalguía repostera cuyas armas se velaron durante centenas de años en las cocinas de los conventos y de las casas oaxaqueñas.	They are the survivors of that old confection nobility whose weapons were carefully kept in convent kitchens and Oaxacan homes during hundreds of years.
Para un regalo especial para compartir, también puede mirar a Italia para inspiración repostera, donde el panettone sigue siendo uno de los regalos navideños tradicionales más queridos.	For a special present to share, you can also look to Italy for baking inspiration, where panettone is still one of the most well-loved traditional Christmas gifts.
El municipio cumbrero de Tejeda es conocido por sus almendros, que germinan cada año en paisajes increíbles, y que son la base de su antigua tradición repostera.	The municipality of Tejeda on the island's summit is famous for its almonds, that germinate every year in some incredible local settings, and are responsible for the town's ancient pastry-making tradition.
La repostera necesita una taza de harina para hacer las galletas.	The pastry chef needs one cup of flour to make the cookies.
La repostera colocó los pastelillos en una rejilla para enfriar.	The pastry chef placed the tarts on a wire rack to cool.