reposo

rest

Por supuesto, un estado de reposo también aumenta la acción.	Of course, a state of rest also increases the action.
Es decir, que son perpetuamente en el estado de reposo.	That is, they are perpetually in the state of rest.
Este fue el último lugar de reposo del primer TU-144D.	This was the final resting place of the first TU-144D.
Tres modos de operación: reposo, movimiento rápido y modo elevación.	Three modes of operation: Neutral, fast moving and lifting mode.
Nuestro capitán Saeed Marouf está en reposo y recuperación.	Our captain Saeed Marouf is on rest and recovery.
La masa en reposo o movimiento nulo (Sistema de referencia natural)	Mass at rest or null movement (System of natural reference)
Es un hogar, un lugar de meditación y reposo.	It is a home, a place of meditation and repose.
Aprende a identificar cuándo tu cuerpo necesita alimento o reposo.	Learn to tell when your body needs food or rest.
Solo necesita un día o dos de reposo en cama.	She just needs a day or two of bed rest.
Mi reposo verdadero está en el servicio a mi prójimo.	My true rest is in the service of my neighbour.
Todos los datos se cifran en reposo y en tránsito.	All data is encrypted at rest and in transit.
Hielo, acetaminofén, y reposo son los principales tratamientos para el dolor.	Ice, acetaminophen, and rest are the main treatments for pain.
Naturalmente, porque cuando están aquí, la mente está en reposo.	Naturally, because when you are here, the mind is at rest.
La bronquitis aguda se puede tratar con reposo y medicamentos.	Acute bronchitis can be treated with rest and medications.
Ella debe tomar completo reposo y cantar Hare Krishna.	She should take complete rest and chant Hare Krishna.
Memorial: reposo eterno para las víctimas de la locura humana.	Memorial: Eternal rest for the victims of human folly.
Este reposo completo debe durar un mínimo de 24 horas.	This complete rest should be for a minimum of 24 hours.
Ustedes debieran trabajar con prudencia y observar períodos de reposo.	You should labor with care and observe periods of rest.
El tratamiento para la mononucleosis es reposo y ejercicio reducido.	The treatment for mono is rest and reduced exercise.
En plumaje de reposo, ventralmente blanco con ceja poco notable.	In plumage rest, ventrally white with little noticeable eyebrow.