reported speech
- Examples
Write the same story with direct and reported speech. | Escribe la misma historia en el estilo directo e indirecto. |
Tell me what the woman said. Use reported speech. | Dígame lo que dijo la mujer. Use el estilo indirecto. |
Please use direct speech instead of reported speech when writing your essay. | Por favor, usa discurso directo en vez de discurso indirecto cuando escribas tu ensayo. |
When you hear the directions in the audio, use reported speech to write down what's said. | Cuando escuchen las indicaciones del audio, usen el estilo indirecto para escribir lo que se dice. |
This topic covers: Use of Reported Speech and Exercises based on it. | Indirecto Este tema cubre: uso de indirecto y ejercicios basados en él. |
This session will cover: What Is Reported Speech? | Esta sesión cubrirá: ¿Qué es indirecto? |
Academic grammar: using reported speech to review past research. | Gramática académica: uso del estilo indirecto para revisar investigaciones pasadas. |
Learn how to use reported speech for orders, requests and questions. | Aprende cómo usar el discurso reportado para dar órdenes, sollicitudes y preguntas. |
Words that change in reported speech. | Palabras que cambian en el estilo indirecto. |
Pluralism and reported speech. | Pluralismo y discurso reproducido. |
What is reported speech? | ¿Qué es el estilo indirecto? |
This table (right column) showsthe verb tense or modal verb we use after we change from direct speech to reported speech. | Estatabla indica el tiempo verbal o verbo modal resultante (columna derecha) después del cambio al estiloindirecto. |
We can also use the past perfect in reported speech when we are relaying something someone has said. | También podemos usar el Past Perfect en reported speech (o estilo indirecto) cuando se transmite lo que alguien ha dicho. |
From this perspective, we must conclude that internal pluralism on the selected news programmes is biased due to their use of reported speech. | Desde esta perspectiva, hemos de concluir que el pluralismo interno en los telediarios está sesgado por el uso que hacen del discurso reproducido. |
We often use the past perfect tense in reported speech when we report something that someone else has said, thought, or believed. | Usamos el past perfect (pasado perfecto) frecuentemente en reported speech (discurso indirecto) cuando reportamos algo que otra persona ha dicho, pensado o creído. |
Verbs of communication Journalists use objectifying verbs and subjectivising verbs to introduce the reported speech in the narration of news pieces. | Verbos de comunicación Los periodistas recurren tanto a verbos objetivadores como a verbos subjetivadores para introducir el discurso referido en la narración de las piezas informativas. |
Reported speech We often use the past perfect tense in reported speech when we report something that someone else has said, thought, or believed. | Usamos el past perfect (pasado perfecto) frecuentemente en reported speech (discurso indirecto) cuando reportamos algo que otra persona ha dicho, pensado o creído. |
There are few studies that address this bias in the use of reported speech in news programmes broadcast in Spanish TV (Fernández García, 2003). | Son todavía escasos los estudios con corpus de telediarios emitidos en España que apuntan a este sesgo en el recurso al discurso reproducido (Fernández García, 2003). |
To do this, in the transcription of the news the variables of analysis were labelled, including the indicators and values of the reported speech (Table I). | Para ello, en la transcripción del corpus se etiquetan las variables que se manejan para este análisis, que incluyen los indicadores y valores del discurso reproducido (Tabla I). |
The objective of this study is to analyse the relevance of including the analysis of reported speech as an indicator of the degree of internal pluralism in television news programmes. | El objetivo de este trabajo es analizar la relevancia de incluir el análisis del discurso reproducido como indicador del grado de pluralismo interno en los informativos televisados. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of reported speech in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.