reporte de progreso

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

En diciembre, también presentará un reporte de progreso ante el Presidente.	This December, it will also submit a progress report to the President.
Le enviaré un reporte de progreso.	I'll send you a progress report.
Elegibilidad es determinada por los grados en la boleta del estudiante, no por los grados en el reporte de progreso.	Eligibility is determined by the grades on the report cards, not by the grades shown on a progress report.
ID del alumno, que está en la parte de arriba del horario del niño, reporte de progreso o tarjeta de calificaciones.	Use your child's student ID, located at the top of your child's schedule, progress report or report card.
Ítems opcionales (que pueden estar ocultos en el reporte de progreso del grupo y contribuir a una barra de progreso secundaria de 'todos los items')	Optional items (which can be hidden in the class progress report and contribute to a secondary 'all items' progress bar)
Varios de los maestros les dan a los alumnos un reporte de progreso por cada asignación y la calificación en la asignación cada 2-3 semanas.	Many teachers will give students a printed progress report listing every assignment and the score on the assignment every 2-3 weeks.
Al final de cada lección, tu obtienes un reporte de progreso que también muestra tu 'racha' – el número de días seguidos que has completado.	At the end of each lesson, you get a progress report that also shows your 'streak'–the number of days in a row that you've completed.
Favor de tener en cuenta que es posible que en algunos casos los padres no hayan sido notificados que sus hijos(as) han recibido una calificación de insatisfactorio (―U‖) en su reporte de progreso.	Please note that it is possible in some cases that parents may not have been notified that their student has received a failing grade (―U‖) on their progress report.
Entonces si quieres saber la medida tuya como maestro a lo largo de este camino, si quieres el reporte de progreso, tu lo puedes hacer por ti mismo fácilmente.	So if you want to know the measure of how you as a master are coming along with this journey, if you want the progress report, you can do this for yourself easily.
Los Apple ID administrados permiten que las escuelas controlen la información de los alumnos, y activen o desactiven apps y servicios como iMessage, FaceTime o el reporte de progreso de los alumnos con la app Tareas Escolares.	And with Managed Apple IDs, the school controls student information and can choose to enable or disable apps and services such as iMessage, FaceTime, or student progress reporting with the Schoolwork app.
Los Apple ID administrados permiten a los colegios controlar la información de los alumnos, y activar o desactivar apps y servicios como iMessage, FaceTime o el reporte de progreso de los alumnos con la app Tareas Escolares.	And with Managed Apple IDs, the school controls student information and can choose to enable or disable apps and services such as iMessage, FaceTime, or student progress reporting with the Schoolwork app.
Los Apple ID administrados permiten que las escuelas controlen la información de los alumnos, y activen o desactiven apps y servicios como iMessage, FaceTime o el reporte de progreso de los alumnos con la app Tareas Escolares.	And with Managed Apple IDs, the school controls student information and can choose to enable or disable apps, and services such as iMessage, FaceTime and student progress reporting with the Schoolwork app.
Los Apple ID administrados permiten que las escuelas controlen la información de los alumnos, y activen o desactiven apps y servicios como iMessage, FaceTime o el reporte de progreso de los alumnos con la app Tareas Escolares.	And with Managed Apple IDs, the school controls student information and can choose to enable or disable apps and services such as iMessage, FaceTime, and student progress reporting with the Classwork app.
Los Apple ID administrados permiten que los establecimientos controlen la información de los alumnos, y activen o desactiven apps y servicios como iMessage, FaceTime o el reporte de progreso de los alumnos con la app Tareas Escolares.	And with Managed Apple IDs, the school owns and controls student information and can choose to enable or disable apps and services such as iMessage, FaceTime and student progress reporting with the Schoolwork app.
Recibir el reporte de progreso 2. El distrito presumirá que los dos padres tienen acceso igual a el menor cuando el estudiante es registrado en la escuela, al menos que un padre compruebe lo contrario con un documento oficial de la corte de Colorado.	Receive the school progress report. 2. The District will presume that both parents have equal access to a child when that student is registered in school unless one parent provides the District with a Colorado court order indicating otherwise.
Estos objetivos son incorporados al Reporte de Progreso del Niño Individual.	These objectives are incorporated in the Individual Child Progress Report.
La portada del Reporte de Progreso requiere las firmas del profesor y del padre para completar el proceso de planeamiento.	The cover sheet of the Progress Report provides for teacher and parent signatures to complete the planning process.
Se notificó a los oficiales de estos dos establecimientos de que ellos y sus estudiantes fueron retirados del estado de Programa de Mejoramiento (PI) por haber ganado un reporte de Progreso Anual Adecuado (AYP).	Officials of those two facilities were notified that they and their students moved out of Program Improvement (PI) status by earning an Adequate Yearly Progress (AYP) report.