reportar

Popularity

500+ learners.

Y si no puedes, es mi obligación reportarlo.	And if you can't, it's my obligation to report it.
Teníamos que esperar hasta la mañana para reportarlo desaparecido.	You had to wait till the morning to report him missing.
Bien, entonces, todo lo que puedo hacer es reportarlo.	Right, then, all I can do is report it.
Tienes que ir a la policía, y reportarlo.	You have to go to the police, report him.
¡Eso es exactamente lo que sucedió y debe reportarlo así!	That's exactly what happened and it should be reported at once!
Bueno, tenemos que salir de aquí y reportarlo a la policía.	Well. We got to get out of here and report to the police.
Si te ves obligada a reportarlo, lo entiendo.	If you feel obligated to report it, I understand.
No podía reportarlo, él solo me lastimaría peor.	I couldn't report him, he'd just hurt me worse.
Si has visto este problema puedes reportarlo.	If you have seen this bug, you can report it.
Tienes que reportarlo, ¿pero cómo explicas tu presencia en su oficina?	You gotta report it, but how do you explain your presence in his office?
Si no lo fue, debería reportarlo con reportbug.	If it hasn't, you should report it yourself with reportbug.
¿No puedes esperar un poco antes de reportarlo?	Can't you just wait a little while before calling it in?
Ellos aceptaron no reportarlo, pero no sé por cuánto tiempo.	They've agreed not to report it, but I don't know for how long.
O podrías no averiguarlo y reportarlo.	Or you could not figure it out and report him.
¿Sabía lo que estabas haciendo y omitió reportarlo?	Did she know what you were doing and fail to report it?
La inocencia, mi amigo, es no reportarlo a la policia.	The innocent thing, my friend, is to report it to the police.
Voy a tener que reportarlo al capitán.	I'm gonna have to report you to the captain.
No es que él pueda ir a la policía y reportarlo perdido.	It's not like he can go to the police and report it missing.
He encontrado un problema en una traducción, deseo reportarlo.	I've found a problem in a translation, I wish to report it.
¿Por qué esperó hasta ahora para reportarlo?	Why you'd wait till now to report it?