reportar

to produce

to report

Quizá sea buena idea que se reportara a su casa.	It might be a good idea if you checked back home.
Le aconsejé que se reportara con usted, señor.	I advised that she report to you, sir.
¿Sabes qué sucedería si reportara eso?	You know what would happen if I reported that?
No puedo creer que el detective Jo no lo reportara.	I can't believe Detective Jo didn't report.
Desde ahora usted reportara directamente a mi	From now on, you will report directly to me.
¿Quién sabe si reportara este incidente?	Who knew if she would report this incident?
Me dijeron que me reportara con el capitán Nash.	I was told to report to Captain Nash.
Así que fue por esto que dejó que la prensa reportara esto.	So that is why he agreed to let the reporters report this.
Sabes lo que pasaría si reportara eso?	You know what would happen if I reported that?
Le dije que se reportara conmigo.	You were told to report to me at once.
Me dijeron que me reportara aquí.	I was told to report here.
Le dije que lo reportara.	I told him to call it in.
El hecho es que me alegro de que no me reportara con mi jefe.	Uh, the fact is I'm just happy you didn't report me to my superior.
Me gusta el hecho de que la reportara encontrara interesante un capítulo de mi vida.	I like the fact that the reporter found a little chapter of my life interesting.
El espera ver como va esta experimentación y reportara con nosotros en episodios futuros.	He looks forward to seeing how this experiment goes and will report back in future episodes.
Como ya lo reportara en 1976 E.F. Lenoski, en realidad, lo opuesto es lo correcto.	As E.F. Lenoski reported as early as 1976, the opposite is actually true.
Esperábamos que la gente mayor reportara ítems más positivos y menos negativos que los más jóvenes.	We had expected that older people would report more positive and less negative items than younger persons.
El Gerente General, cuyo nombramiento fuera anunciado hoy, reportara directamente a la Junta Directiva.	The General Manager, whose appointment was the subject of a separate announcement today, will report to the Board.
El anuncio llega dos días después de que J.C. Penney reportara un incremento en ventas durante la crítica temporada navideña.	The announcement comes two days after J. C. Penney reported a sales increase during the critical holiday season.
El comandante del ejército que estaba ahí le ordenó a Lafayette que se reportara con el regimiento de su suegro en Marsella.	The army commander there ordered Lafayette to report to his father-in-law's regiment in Marseilles.