reportar a

to report to

Si, quiero reportar a un gnomo en el hotel.	Yeah, I'd like to report a leprechaun in your hotel.
El doctor lo tiene que reportar a la policía.	Doctor has to report it to the police.
Quiero reportar a un acosador en un auto.	I'd like to report a stalker in a car.
Usted puede reportar a la policía, cualquier correo electrónico de amenaza o acoso.	You can report any threatening or harassing emails to the police.
Quiero reportar a un inmigrante ilegal.	I'd like to report an illegal alien.
Solo tengo que reportar a la oficina.	I just got to check in, the Home Office.
Además, los administradores de grupos también pueden reportar a los usuarios que han enviado spam en sus grupos.	In addition to this, group admins can also report users who post spam in their groups.
El patrono es el responsable de reportar a la Caja sus trabajadores y deducir de los salarios las correspondientes cuotas. Independiente.	The employer is responsible for reporting his workers to the Fund and deducting the relevant contributions from their wages.
No es necesario reportar a estos usuarios a los IRCops.	It is not necessary to report these users to IRCops though.
¿Dónde puedo reportar a un Personificador de IRCop o de Servicios?	Where can I report an IRCop or Services Impersonator?
Todos los visitantes se deben reportar a la oficina de la escuela inmediatamente.	All visitors must report to the school office immediately.
Y sin embargo, se lo puedo reportar a ustedes.	And yet, I can report to you that.
Nombre del informe (número del informe si reportar a una serie).	Name of report (report number if a number).
Estoy aquí para reportar a una persona perdida.	I'm here to report a missing person.
Listo, un bug que reportar a Microsoft.	Ready, a bug report to Microsoft.
No puedo reportar a una persona desaparecida por al menos 48 horas.	I can not communicate missing at least 48 hours.
Recuerde que usted también puede reportar a la policía cualquier amenaza violenta o acción.	Remember that you can also report any violent threat or action to the police.
No, él te va a reportar a ti.	No, he's gonna report you.
¿Estoy obligado a reportar a ACER mis operaciones en el mercado de electricidad?	Am I forced to report to ACER my transactions in the electricity market?
Los voy a reportar a la Asociación.	I'm going to report you to the Bar.