reportar

La fábrica tiene un costo reportado de USD 600 millón.	The factory has a reported cost of USD 600 million.
Este canal fue reportado como roto y podría no funcionar.	This channel was reported as broken and might not work.
Estos resultados coinciden con lo reportado por Dalcin et al.	These results coincide with that reported by Dalcin et al.
Estar informado sobre el problema reportado es un factor importante.	Being informed about the problem reported is an important factor.
Él ha reportado esto a la policía local muchas veces.	He has reported this to the local police many times.
En Pittsburgh, votantes han reportado múltiples problemas con las máquinas.	In Pittsburgh, voters have reported multiple problems with voting machines.
Edema pulmonar y dificultad respiratoria (incluyendo SDRA) se han reportado.	Pulmonary edema and respiratory distress (including ARDS) have been reported.
La transmisión local ha sido reportado en Puerto Rico y Florida.	Local transmission has been reported in Puerto Rico and Florida.
Entre ellas, 30 perforadoras y plataformas se han reportado perdidos.'	Among those, 30 rigs and platforms have been reported lost.'
He reportado algunos problemas con el acceso a nuestro foro.	I have reported some problems with access to our forum.
Esta condición también se ha reportado en Staffordshire bull terrier.	This condition has also been reported in Staffordshire bull terriers.
Grandes dosis también se han reportado a causar daño cerebral.	Large doses have also been reported to cause brain damage.
Algunas personas que han tomado melatonina han reportado efectos secundarios.	Some people who have taken melatonin have reported side effects.
Se han reportado en su alimentación frutos de 22 géneros.	They have been reported in their diet fruits 22 genders.
Esto fue reportado por un corresponsal de IA Regnum Galyna Sushko.	This was reported by a correspondent of IA REGNUM Galyna Sushko.
Algunos pacientes que usan Zevert (Betahistina) han reportado experimentar efectos secundarios.	Some patients using Zevert (Betahistine) have reported experiencing side effects.
Nueva Jersey ha reportado 146 muertes de bomberos desde 1981.	New Jersey has reported 146 firefighter deaths since 1981.
Cualquier problema debe ser reportado a aquellos en autoridad.	Any problems should be reported to those in authority.
Ha sido reportado un caso de Suki en nuestra escuela.	There has been a reported case of Suki at our school.
En acuerdo a lo reportado por Collier et al.	In agreement with what was reported by Collier et al.