report cards

report card

You've been too busy with your report cards to France.	Ha estado muy ocupado con sus reportes a Francia.
My report cards for a zero and first class were great.	Mis libretas de cero y la primera clase ha sido estupendo.
Diane says the report cards are coming out in a few days.	-Diane dice que las notas están saliendo en unos pocos días.
All his letters, and his report cards from the village school.	Todas sus cartas y los boletines de la escuela de la aldea.
We'll compile all user report cards and share the results.	Luego recopilaremos todos los boletines y compartiremos los resultados.
Why do you have so many blank report cards?	¿Qué hacés con tantos boletines en blanco.
I'm going to distribute your report cards.	Voy a distribuir sus calificaciones.
You had the best report cards.	Tenías las mejores calificaciones.
Uh, yeah, c-colleges don't make report cards, Dad.	Sí, las universidades no hacen boletines de notas.
I'm just saying, you didn't exactly light up the world with your report cards.	Solo digo que no es que tú hayas iluminado al mundo con tus calificaciones.
I'm just saying, you didn't exactly light up the world with your report cards.	Solo digo que no es que tú hayas iluminado al mundo con tus calificaciones.
Well, it seems like, based on your last few report cards, you've already been on vacation.	Bueno, parece ser que, según tus últimas notas, que ya has estado de vacaciones.
I'll pass out the report cards now.	Ahora os daré las notas.
This year, the gender report cards were also employed at regional, subregional and national IGF processes.	Este año, las cartillas de calificación de género también se emplearon en los procesos regionales, subregionales y nacionales del FGI.
This is just a sample of insights that the gender report cards can reveal to us.	Esta es solo una muestra de las reflexiones que se nos revelaron con las fichas de evaluación de género.
This is the main value of report cards, in both the school and community contexts.	Este es el principal valor de las libretas de informes comunitarias tanto en el contexto escolar como en el comunitario.
Adopt methods of assessment (surveys, focus groups, etc.) and reporting (community report cards, recognition of community heroes).	Adopte métodos de evaluaciones (encuestas, grupos de enfoque) e informes (libretas de informes comunitarios, reconocimiento los héroes comunitarios).
A summary of the overall findings of the Index and the company report cards for Kakao and Samsung are available in Korean.	Un resumen de los hallazgos generales de Índice y las calificaciones de la empresa para Kakao y Samsung están disponibles en coreano.
On report cards, marks are shown as letters and an average of the three marks associated to the subject will be calculated.	Calificaciones En reportes, las marcas se muestran como letras y se calculará el promedio de las tres marcas relacionadas con el tema.
Greatly detailed assessments must be seen as essential report cards on whose strength and foundation they conduct their further learning and build further progress.	Las evaluaciones detalladas deben ser vistas como reportes en cuya fortaleza y fundación ellos conducen su aprendizaje adicional y su progreso.