reply message

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Facebook Autoresponder - Set up your own auto reply message for Facebook chat.	Facebook Autoresponder - Configure su propio mensaje de respuesta automática para el chat de Facebook.
Spanish letter: auto reply message for clients.	Tema: mensaje de auto contestación para clientes interesados en sus productos.
This information is used only to select the correct language and contents for a reply message that is sent to you to confirm the results of activation.	Esta información se utiliza únicamente para seleccionar el idioma y contenido adecuados para el mensaje que se enviará para confirmar el resultado de la activación.
If you want to reply message with attachments, unfortunately, Outlook doesn't offer this option directly.	Si desea responder un mensaje con archivos adjuntos, desafortunadamente, Outlook no ofrece esta opción directamente.
Then the selected text is attached at the bottom of the reply message immediately.	Luego, el texto seleccionado se adjunta al final del mensaje de respuesta de inmediato.
Your Viserrys contacts can participate in the poll by simply sending an @reply message.	Sus contactos de Twitter pueden participar en la encuesta por @ simplemente enviando un mensaje de respuesta.
Your Twitter的的 contacts can participate in the poll by simply sending an @reply message.	Sus contactos de Twitter pueden participar en la encuesta por @ simplemente enviando un mensaje de respuesta.
Your トゥウィッター contacts can participate in the poll by simply sending an @reply message.	Sus contactos de Twitter pueden participar en la encuesta por @ simplemente enviando un mensaje de respuesta.
Now a reply message window pops up with all original attachments listed in the Attached field.	Ahora aparece una ventana de mensaje de respuesta con todos los archivos adjuntos originales listados en Se adjunta campo.
After enabling this function, the reply message will be saved in the same folder with original email.	Después de habilitar esta función, el mensaje de respuesta se guardará en la misma carpeta con el correo electrónico original.
The compressed name is contained in a query or reply message, and msg points to the beginning of the message.	El nombre comprimido está contenido en una petición o mensaje de respuesta, y msg apunta al principio del mensaje.
However, when we reply an email message, the original attachments will not be attached in the new reply message.	Sin embargo, cuando respondemos un mensaje de correo electrónico, los archivos adjuntos originales no se adjuntarán en el nuevo mensaje de respuesta.
Kevin Cole of the Gallaudet University in Washington, DC, sends out this automatic reply message whenever he receives a word attachment.	Kevin Cole, de la universidad Gallaudet, en Washington, D.C envía esta respuesta automática cuando recibe un documento adjunto en formato Word.
For outstanding the changes in reply message, you can apply Kutools for Outlook's Reply Selection utility to attach only the selected text in the reply message.	Para destacar los cambios en el mensaje de respuesta, puede aplicar Kutools para Outlook. Selección de respuesta utilidad para adjuntar solo el texto seleccionado en el mensaje de respuesta.
The public agency issues an acknowledgment or reply message confirming receipt of each statement, simplifying preparation of the record books and comparison with the information submitted to the AEAT.	La administración pública emite un acuse o mensaje de respuesta confirmando la recepción de cada declaración, simplificando la elaboración de libros de registro así como su contraste con la información declarada ante la AEAT.
In the replying message, please click the Insert button behind the auto text entry of formatted template text to insert it, then compose the reply message and send it.	En el mensaje de respuesta, haga clic en recuadro botón detrás de la entrada de texto automático del texto de la plantilla formateada para insertarlo, luego redacte el mensaje de respuesta y envíelo.
Select the email you will reply, and click the new created quick step in the Quick Steps box, the reply message windows will open with including yourself in the Cc filed automatically.	Seleccione el correo electrónico que responderá y haga clic en el nuevo paso rápido creado en el cuadro Pasos rápidos, se abrirán las ventanas del mensaje de respuesta e incluirá usted mismo en el Cc archivado automáticamente.
Linguistics Unit composes reply message using same writing system, prints same on paper, places paper in a metal cylinder of Foundation manufacture but resembling those used by SCP-1322-A culture and inserts cylinder into anomaly.	La Unidad Lingüística confecciona un mensaje de respuesta usando el mismo sistema de escritura, imprimiéndolo sobre un papel similar y encapsulándolo en un cilindro similar a los producidos por la cultura de SCP-1322-A pero fabricado por La Fundación, y se inserta a través de la anomalía.
A Reply message indicates that a device configured with that IP address is communicating on the network.	Un mensaje Respuesta indica que un dispositivo configurado con la dirección IP se está comunicando en la red.
Components & Libraries / 1187 download, ECHO sends the request and approval to receive ECHO REPLY message shows.	Componentes y Bibliotecas / 1187 descarga, ECHO envía la solicitud y la aprobación para recibir ECHO muestra mensaje de respuesta.