repetitious

Translator
Examples

La subida y la caída repetitious de civilizaciones sugiere la repetición histórica.	The repetitious rise and fall of civilizations suggests historical recurrence.
La televisión no persuade con razón o lógica sino por lealtad de marca de fábrica constructiva con imágenes repetitious.	Television does not persuade through reason or logic but by building brand loyalty through repetitious images.
Los productos comerciales son vendidos por la exhibición repetitious que sugiere una conexión personal entre el producto y los espectadores, a menudo en base de forma de vida.	Commercial products are sold by repetitious display suggesting a personal connection between the product and viewers, often on the basis of lifestyle.
Los anuncios de repetitious martillaron la marca en el sentido de millones de espectadores, garantizando ventas enérgicas cuando vino hora de comprar esa clase de producto.	Repetitious commercials hammered the brand name into the consciousness of millions of viewers, guaranteeing brisk sales when it came time to buy that kind of product.
La persuasión política consiste en cada vez más el uso repetitious de las imágenes dadas cierto tono moral, no desemejante del proceso que califica que ocurre en anuncios de televisión.	Political persuasion increasingly consists of repetitious use of images given a certain moral tone, not unlike the branding process that takes place in television commercials.
Mientras que es repetitious y taladro al laborer, la planta de fabricación era una manera eficiente de construir los automóviles.	While repetitious and boring to the laborer, the assembly line was an efficient way to build automobiles.