repetir palabras

to repeat words

Leer en voz alta y repetir palabras problemáticas ayudará.	Reading out loud and repeating troublesome words will help.
Pueden comenzar a comportarse de una manera indeseable en el hogar o la escuela y repetir palabras y acciones violentas.	They might start acting out at home or in school and repeat violent words or actions.
La investigación indica que la cafeína puede afectar de manera negativa a la capacidad de repetir palabras que se han escuchado.	Research indicates that the ability to repeat overheard words can be negatively impacted by caffeine.
Esta prueba es para medir su capacidad de detectar y repetir palabras habladas a diferentes niveles de volumen que escucha a través de unos audífonos.	Speech audiometry—This tests your ability to detect and repeat spoken words at different volumes heard through a head set.
De manera similar, nuestras mentes subconscientes pueden aprender a repetir palabras y creencias negativas en la parte posterior de nuestras mentes de forma automática.Lo que sea que alimentes tu mente subconsciente se convertirá en una regla (¡sí, tu subconsciente no es muy inteligente!)	In a similar fashion, our subconscious minds can learn to repeat negative words and beliefs in the back of our minds automatically. Whatever you feed your subconscious mind will turn into a rule (yes, your subconscious is not very smart!)
La tartamudez es diferente a repetir palabras cuando se aprende a hablar.	Stuttering is different from repeating words when learning to speak.
Su hijo debe estar en condiciones de poder repetir palabras y oraciones cortas.	Your child must be able to repeat words and short sentences.
No necesitas repetir palabras clave descuidadamente con el fin de optimizar.	You don't need to mindlessly repeat keywords to optimize.
Al escuchar una grabación puedes (y deberías) repetir palabras y frases para practicar tu pronunciación.	While listening to a recording, you can (and should) repeat words and phrases to practice your pronunciation.
Su respuesta demuestra que él estaba solo aprendiendo a repetir palabras – y todavía no tenía convicción de pecado.	His answer showed that he was only learning to repeat words–and was still not convicted of sin.
El Espíritu Santo inspiró a los escritores para repetir palabras y frases para fijarlas en su memoria.	The Holy Spirit inspired the writers to repeat words and phrases in order to fix them in your memory.
Vuelve a escribir este pasaje en tus propias palabras y trata de no repetir palabras o frases.	Rewrite this pas-sage in your own words and try not to use any of the same words or phrases.
Las palabras clave y key words no deben repetir palabras del título, debe incluirse el nombre científico de las especies estudiadas.	The key words in English and Portuguese should not repeat title words and should include the scientific name of species.
Puede tener abundancia de conocimientos, de información, puede repetir palabras; ya conocéis todas las galas de una mente superficial que es activa.	It can have plenty of knowledge, information, it can repeat words - you know the whole paraphernalia of a superficial mind that is active.
Algunas personas pueden tener dificultades para repetir palabras y frases a pesar de que puede hablar y entender el significado de la palabra o frase.	Some people may have difficulty repeating words and sentences even though they can speak and they understand the meaning of the word or sentence.
Los nuevos Statement son la pesadilla de un crítico, ya que, cómo describirlas sin repetir palabras sin confundirse con algo que hayas escuchado antes.	What you have with the new Statements is a reviewer's nightmare, how to describe them without repeating words that will be mistaken for something that you have heard before.
Tener que pensar en algo o decir algo una y otra vez (por ejemplo, contar o repetir palabras una y otra vez en silencio o en voz alta).	Having to think about or say something over and over (for example, counting, or repeating words over and over silently or out loud)
Deben ser escritas con inicial en minúscula (excepto los nombres científicos) y separadas por punto y coma, preferentemente sin repetir palabras contenidas en el título del trabajo.	The first letter of the key word is written in lowercase (except scientific names) and, separated preferentially by a semicolon without repeating the words contained in the title of the paper.
Las compulsiones son el comportamiento repetitivo o ritual (como lavarse las manos, acumular cosas, poner las cosas en un orden determinado, comprobar algo repetidamente) o actos mentales (como contar, repetir palabras en silencio, evitar acciones o cosas).	Compulsions are repetitive behaviors or rituals (like hand washing, keeping things in order, checking something over and over) or mental acts (like counting, repeating words silently, avoiding).
Entre los tics vocales simples, se incluyen carraspear, aspirar aire repetidamente por la nariz o tararear, mientras que los tics vocales complejos pueden implicar repetir palabras que dicen otras personas (una afección denominada ecolalia) o decir palabrotas de forma involuntaria (denominado coprolalia).	Simple vocal tics can be throat clearing, sniffing, or humming, whereas complex vocal tics can involve repeating other people's words (a condition called echolalia) or involuntary swearing (called coprolalia).