repetidor

Este año, la lista incluye tres mujeres conductoras y nueve repetidoras.	This year the list includes three female drivers and nine repeaters.
2 luces repetidoras indicadoras de dirección laterales (categoría 5),	Two repeating side direction indicator lamps (category 5),
Las antenas repetidoras de la red móvil proliferan.	The repeating antennas of the movable network proliferate.
2 luces repetidoras indicadoras de dirección laterales (categoría 5).	Two repeating side indicator lamps (category 5).
Luces indicadoras de dirección repetidoras laterales: sí/no (3) …	Repeating side indicator lamps: yes/no (3) …
La dirigen unas diez personas y muchas repetidoras en el país.	It is run by about ten people and many relays across the country.
De hecho, las repetidoras requieren dos frecuencias.	In fact, repeaters need two frequencies.
Distancia extensible hasta 10 km con el uso de repetidoras.	Expansible distance up to 10 Km with the use of repeaters;
Luces indicadoras de dirección repetidoras laterales: sí/no [2] Táchese lo que no proceda. .	Repeating side indicator lamps: yes/no [2] Delete where inapplicable.
Las luces delanteras y repetidoras laterales podrán ser independientes o estar agrupadas o combinadas.	The front and repeating side lamps may be independent, grouped, or combined.
En casos de más de 32 estaciones o redes densas, deben utilizarse repetidoras.	For cases with more than 32 stations or for dense networks, repeaters should be used.
Las luces indicadoras de dirección, delanteras y repetidoras laterales podrán ser independientes, agrupadas o combinadas.	The front and repeating side lamps may be independent, grouped, or combined.
No recomendable para carabinas repetidoras o pistolas semiautomáticas cuando se carga en cargador para multidisparo.	Nonrecommendable for repeating carbines or semiautomatic pistols when load in shipper for multifiring.
En agosto y septiembre se establecieron estaciones repetidoras en Torit, Yambio y Maridi.	Repeater stations were set up in Torit, Yambio and Maridi in August and September.
Porcentaje de concepción en vacas Holstein repetidoras tratadas con somatotropina bovina al momento de la inseminación.	Conception rate in repeat-breeding Holstein cows treated with bovine somatotropin at the time of insemination.
Dos luces indicadoras de dirección repetidoras laterales (categoría 5) en algunos casos especificados en el punto 6.5.3.3.	Two repeating side indicator lamps (category 5) in certain cases as specified in paragraph 6.5.3.3.
No están purgando (el vomitar o laxantes) presente, sino puede ser intervalos de dietas repetidoras o ayuna.	Purging (vomiting or laxatives) are not present, but there may be intervals of repetitive diets or fasts.
Porcentaje de concepción en vacas Holstein repetidoras tratadas con somatotropina bovina al momento de la inseminación.	Conception rate in dairy cattle treated with progesterone five days after insemination.
Diseño y cálculo de plantas de alimentación por energía solar (fotovoltaicas) para estaciones repetidoras y/o para estaciones remotas.	Design and calculation of photovoltaic power plants for repeater stations and/or for remote stations.
Estas repetidoras estarán ubicadas en todas las capitales de provincia y ciudades importantes del país.	These retransmission stations will be located in all provincial capital cities and in other major cities in the country.