repensar

Y a mi parecer ambas películas lograron que la gente repensara sus suposiciones, incluyendo sus suposiciones morales.	And both, I think, succeed in making people re-think their assumptions, including their moral ones.
El concurso de arquitectura para el terminal era famosamente intenso, y ganarlo requería que el equipo de los entonces esposa-y-esposo Farshid Moussavi y Alejandro Zaera-Polo, repensara el modelo establecido del diseño del terminal.	The architectural competition for the terminal was famously intense, and winning it required the then-wife-and-husband team of Farshid Moussavi and Alejandro Zaera-Polo to rethink the established template of terminal design.
La firma repensará los diseños clásicos de C & A de la manera más sostenible posible y competirá con 7 diseñadores más.	The company will rethink the classic designs of C&A in the most sustainable way possible and compete with 7 designers more.
Esta iniciativa para los cinco condados revitalizará y repensará espacios abiertos en vecindarios muy necesitados a fin de asegurar que cada familia tenga acceso a espacios al exterior seguros y vibrantes.	This five-borough initiative will revitalize and re-imagine open spaces in high-need neighborhoods to ensure every family has access to safe and vibrant outdoor spaces.