repasar

to go over

to review

Matt Melko repasó mi libro a la una de las sesiones.	Matt Melko reviewed my book at one of the sessions.
Primero, no tenía un diario que repasó los libros.	First, it did not have a journal that reviewed books.
Shono rápidamente repasó las opciones en su cabeza.	Shono quickly ran through the options in his head.
Su mente repasó todo lo que había dicho el Kitsuki.	Her mind worked over everything the Kitsuki had said.
El D.A. tenía una lista larga de preguntas que él repasó conmigo.	The D.A. had a long list of questions, he went over with me.
Y, ¿quién repasó los detalles del contrato?	So, who was it that went over the details of the contract?
Se repasó la lista de catequesis y se reorganizó bajo los mismos temas.	We reviewed the list of catecheses and reorganized them under a same themes.
Cuando se repasó la nómina, no faltaba ninguno.	When the roll was called, not one was missing.
Juma repasó las fotos que había hecho.	Juma scrolled through the pictures he'd taken.
Mientras caminaba, repasó las circunstancias que lo habían conducido a este viaje.	As he walked, he recalled the events that had led up to this journey.
El Director de Operaciones, Phil Jimerson, repasó los detalles del proyecto y su cronograma.	Deputy Chief of Operations Phil Jimerson reviewed project details and timeline.
¡JAMA repasó el sitio web ha lanzado!	JAMA revised website has launched!
Un teólogo repasó unas 87,125 páginas de los escritos teológicos en las bibliotecas de seminarios evangélicos.	One theologian reviewed some 87,125 pages of theological writings in libraries of evangelical seminaries.
Además, Sedano también repasó los procedimientos a seguir de los inversores, emprendedores y trabajadores intraempresariales.	Ms Sedano also went over the procedures to follow with investors, entrepreneurs and cross-company workers.
Tenemos una prueba mañana nos repasó todo en clase hoy.	She went over all the stuff today in class. We do?
Por último, la exposición repasó el importante papel de Halil Altındere en la escena artística turca.	Finally, the exhibition tours the important role of Halil Altındere within the Turkish art scene.
David Villa repasó su experiencia en Estados Unidos en el programa 'El Intermedio' de Radio Marca.	David Villa reviewed his experience in the United States in the program 'El Intermedio' of Radio Marca.
No les enseñó nada nuevo sino que repasó sus enseñanzas anteriores y respondió a sus muchas preguntas.	He taught them nothing new but reviewed his former teaching and answered their many questions.
En el primer ensayo orquestal, primero repasó solo toda la parte de la orquesta.	At the first orchestral rehearsal he went through the whole orchestral part himself first.
Presentó la Agrupación de Miembros del IESE, repasó su historia, misión, actividades y servicios.	He gave an overview of the Alumni Association, discussing its history, mission, activities and services.