repartition

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

If this is the case, you must repartition your system.	Si este es su caso, tendrá que volver a particionar el sistema.
If this is the case, you must repartition your system.	Si este es su caso, tendr que volver a particionar el sistema.
Select the hard drive you want to format or repartition it.	Seleccione el disco duro que desea formatear o crear particiones en ella.
In this method, you don't have to repartition or reformat your USB drive.	En éste método, no necesitas reparticionar ni reformatear tu unidad USB.
If you repartition hard drive, all the existing partition will be deleted.	Si reparte el disco duro, se eliminará toda la partición existente.
Pick a tutorial first - you might not have to repartition/reformat your drive.	Selecciona primero un tutorial porque quizá no necesites reparticionar/reformatear tu unidad.
There are a lot of software packages that can help you repartition your drives.	Hay múltiples paquetes de software que te permiten reparticionar tus discos.
Do not repartition the drive again to avoid permanent data loss.	No volver a particionar el disco de nuevo para evitar la pérdida de datos permanente.
To recover the original capacity, you must reformat and repartition the USB stick.	Para recuperar la capacidad original, debe volver a formatear y repartir la memoria USB.
For a working-class strategy against the imperialist repartition of the Middle East!	¡Por una estrategia de la clase obrera contra el reparto imperialista de Oriente Próximo!
Do I need to dual boot or repartition the disk? No.	¿Necesito tener un arranque dual o volver a particionar el disco? No.
In stabilization operations, take into account the repartition and size of charges.	En las fases de estabilización, tener en cuenta la repartición y el tamaño de las cargas.
Can I repartition my hard disk?	¿Puedo volver a realizar particiones del disco duro?
In addition to that, it doesn't allow you to repartition or format the same drive.	Además de eso, que no permite volver a realizar particiones o formatear la misma unidad.
A metallic compound ensures a safe repartition of the magnetic field and zero-potential surface.	El recubrimiento metalizado garantiza una superficie equipotencial y un reparto uniforme del campo magnético.
The participating countries shall ensure the appropriate repartition of those audits over the implementation period.	Los países participantes garantizarán un reparto adecuado de esas auditorías durante el período de ejecución.
Touch proof transformers guaranty a safe repartition of the magnetic field and zero-potential surface.	Los transformadores metalizados garantizan una superficie equipotencial y un reparto uniforme del campo magnético.
A metallic compound ensures a safe repartition of the magnetic field and zero-potential surface.	El recubrimiento metalizado ofreciendo garantiza una superficie equipotencial y un reparto uniforme del campo magnético.
The proletarians desired communism, the peasants wanted repartition of the soil and private ownership.	Los proletarios deseaban el comunismo, los campesinos querían el reparto de la tierra y la propiedad privada.
This software can recover data from formatted or repartition Windows 8 drive without any difficulties.	Este software puede recuperar datos del disco formateado o de la partición de Windows 8 sin ninguna dificultad.