repartir

Oh, si, será genial para que repartas diarios.	Oh, yeah, it would be great for your paper route.
Quiero que repartas esto y hagas correr la voz.	I want you to spread this around and spread the word.
Sabes, no las repartas.	You know, don't give them out.
La manera en que repartas los puntos de personalidad afectará en la jugabilidad.	The way you place personality points will have a huge impact on your gameplay with that Sim.
oye, creo que es un buen momento para que repartas el currículum por ahí.	Tell my boss, "Hey, now might be a great time "for you to get that resume out there.
Cuando repartas los materiales, muéstrate dispuesto a responder las dudas de la gente y conversar sobre tu causa.	As you pass out your materials, be willing to answer people's questions and get into discussions about your cause.
Quiero que repartas estas entre todos los votantes esta noche todas y cada una de ellas.	I want you to hand those out at the hop tonight to everyone— each and every one of those.
Independientemente del tamaño que tenga tu organización, te recomendamos que repartas la responsabilidad de administrar tus usuarios y los servicios entre un determinado conjunto de usuarios de confianza.	No matter what size your organization is, we recommend that you distribute the responsibility of managing your users and services among a select set of trusted users.
Independientemente del tamaño que tenga tu organización, te recomendamos que repartas la responsabilidad de administrar tus usuarios y los servicios entre un determinado conjunto de usuarios de confianza.	No matter what size your organisation is, we recommend that you distribute the responsibility of managing your users and services among a select set of trusted users.
Sí puedes, y te recomendamos que, independientemente del tamaño que tenga tu organización, repartas la responsabilidad de gestionar usuarios y servicios entre varios usuarios de confianza.	Yes. No matter the size of your organisation, we recommend that you distribute the responsibility of managing your users and services among a selected set of trusted users.