reparar

Instalamos, mantenemos y reparamos todos los productos que comercializamos.	We install, maintain and repair all the products we sell.
Nosotros lo reparamos 2 de la mañana, hora de París.	We fix it for 2 in the morning, Paris time.
Sí, también tranbsferimos sus películas a DVD y reparamos fotos dañadas.	Yes, we also transfer your movies to DVD and repair damaged photos.
Acondicionamos nuevos sistemas de riego, reparamos secaderos y molinos.	We are setting up new irrigation systems, repairing dryers and mills.
Instalamos y reparamos este tipo de instalaciones.	We install and repair this type of facilities.
En nuestra planta reparamos y reacondicionamos las máquinas usadas, también para ordenar.	At our plant we repair and overhaul used machines, also to order.
Si no reparamos esa nave, ninguno de nosotros tendrá esa oportunidad.	If we don't repair that ship, none of us will have that chance.
Fabricamos y reparamos hornos para secado de madera y proceso fitosanitario nimf15.	Manufacture and repair wood drying kilns and process plant ispm15.
Les trasladaré fuera de la ciudad mientras reparamos los edificios.	I move them out of the city while we repair the buildings.
Si reparamos bicicletas, una llave inglesa y una bomba de aire.	If we repair bicycles, we need spanner and air pump.
También reparamos o copiamos los transformadores de nuestra competencia.	We also repair or copy our competitors transformers.
Como puedes ver, no reparamos en gastos......recreando el Buy More.	As you can see, we spared no expense recreating the Buy More.
¿Cómo reparamos el daño que hemos hecho?	How do we repair the harm we've done?
Oye, ¿cómo reparamos la brecha en el casco?	Hey, what—are you repairing the breach to the hull?
Pero no solo reparamos esos modelos.	But not only do we repair those models.
El servicio no se limita a los elementos que fabricamos o reparamos internamente.	This service is not limited to items we manufacture or repair in-house.
No reparamos en el metano, que experimentamos ahora mismo.	We didn't appreciate methane. that we're experiencing right now.
También refabricamos, reacondicionamos y reparamos bobinas y fuentes de energía ya existentes.	We also remanufacture, refurbish and repair existing coils and power supplies.
Eneltranscurso detoda lavida restablecemos templos, los mantenemos ylos reparamos.	Wereconstruct churches, support and repair them during all our life.
Día en que los patinadores reparamos parte del skatepark de Son Moix.	Day that the local skaters repair part of the Son Moix skatepark.